Autoridades do conselho de saúde e segurança repreendem moradores que se uniram para substituir lâmpadas de postes de iluminação pública quebradas após meses no escuro - por 'colocarem suas vidas em risco' - poste de iluminação pública solar de LED de 12W

Families that have patched together to repair broken street lights in months of darkness have been reprimanded by committee chairmen for "risking their lives".
Residents of a modern residential district in Swansea, Wales, had no lighting after their seven street lights went out one by one.
They decided to raise 100 to pay for scaffolding and new light bulbs to rekindle the streets, which means that the local council is not responsible for maintenance.
Instead of praising them, the Committee sent an angry e-mail to the neighbors accusing them of "risking their lives" and insisting that they should hire an expert to repair them.
Resident Tony Peggitt, an assistant professor at the university, said: "We can't believe our eyes because they warn us that we are at great risk of death. " -
All we have to do is change the bulbs, because they don't.
"You don't have to be a rocket scientist to change the light bulb," said Kris Griffin, a local resident.
Neighbors of 40 families in Golwg y Waun, Birchgrove, Swansea, think that's enough when a nearby house is robbed.
O Sr. Peggitt, de 59 anos, e seus amigos distribuíram panfletos nas casas próximas, informando sobre os planos de conserto da iluminação elétrica.
Pergunte a eles se querem intervir.
Ele disse: "Fomos descobrir o preço das lâmpadas."
"A abordagem do 'faça você mesmo' decorre da falta de opções nos conselhos locais e de anos de negligência."
Entramos em contato com os fornecedores que fabricaram essas luminárias e eles nos disseram o que precisávamos.
Colocamos o folheto na porta e contamos aos nossos vizinhos sobre os nossos planos. Assim, sabíamos que alguém viria e ofereceria moedas de cinco ou um centavo para pagar por ele.
"Isso mostra que temos uma ótima pequena comunidade aqui."
"Os moradores da rua vivem em uma estrada não digerida."
Ou seja, o comitê não tem a responsabilidade pela manutenção da iluminação.
Peggitt disse que a Câmara Municipal de Swansea ofereceu um eletricista para substituir a lâmpada, mas cobrou mais de 1.000 libras.
Mas os próprios vizinhos gastaram 100 libras.
Por dez libras por lâmpada, mais um eletricista qualificado e prestativo, você pode alugar andaimes gratuitamente.
O Sr. Page disse: "Esse é o espírito da comunidade. Tudo se resume a as pessoas assumirem a responsabilidade por si mesmas."
Mas o Sr. Peggitt ficou furioso e, dois dias depois de consertar os postes de luz, recebeu um e-mail do Parlamento condenando-o como alguém que "colocava em risco a vida".
"Nós crescemos e conhecemos os riscos de subir no andaime", disse ele.
Não somos imprudentes.
É como trocar lâmpadas na cozinha, só que um pouco mais acima.
Seu vizinho, pai de-
Chris Griffin, de 43 anos, disse: "Fomos muito proativos, então simplesmente saímos aos sábados de manhã e trocamos todas as lâmpadas."
"Acho irônico. O parlamento nos disse que éramos perigosos quando estava escuro o suficiente para alguém facilmente quebrar um tornozelo ou uma perna."
"Sem iluminação, escurecia por volta das 16h e impedia as crianças de saírem para brincar na rua. Era muito perigoso."
"O grupo que vive em Gorwan não tem mais a quem recorrer, pois as construtoras que construíram seus imóveis assumiram a administração."
Doze anos depois, o parlamento de Swansea ainda não trilhou esse caminho.
Um porta-voz da Câmara Municipal disse: "A manutenção de postes de iluminação pública é diferente da troca de lâmpadas em residências familiares."
"Deve ser executado por pessoal qualificado e experiente, pois existe o risco de ferimentos graves ou morte se o trabalho não for concluído corretamente."
"Estamos usando Golwg Y Waun, mas antes disso, os moradores são responsáveis ​​pela manutenção contínua de seus postes de iluminação pública."
Ao vermos um poste de iluminação cercado por andaimes, o que nos deixou muito preocupados com a segurança deles, lembramos de contatá-los e dar-lhes orientações.