「故郷へ帰る」：ロン・クレイボーンがカリフォルニア州オークランドへ帰還 - 一体型ソーラーLED街路灯

I was born in San Francisco, but I lived there for only two days when my parents took me home to Auckland.
Oakland, the city across the Gulf, will always be in the shadow of San Francisco. It will be my hometown in the next seven years when my family moves to Los Angeles.
Because I was a child when I lived in Auckland, my memory was very vague and incoherent.
But to this day, I still have a very vivid feeling that I grew up in a world that now seems idyllic.
The street where we live, Karmar Street, is located on the ridge north of Lake Merritt.
The house is large, but not magnificent.
The streets are quiet and dense. -lined.
It sounds a bit cliche, but people do know their neighbors and don't lock their doors.
ホームシリーズの詳細については、今夜のダイアン・ソイヤー司会のワールドニュースをご覧ください。こちらをクリックしてください。私の親友はオッシー・ヘンダーソンという子供で、母親と2人の兄弟と一緒に私たちの家の向かいに住んでいます。
彼が3歳の時に父親が亡くなった。
1950年代には、そこはあらゆるものが揃った通りだったのだが、後になってそれが珍しいことだったと気づいた。
私たちの家から坂を下ったところにレイクサイド・アベニューとメイン・ストリートがあります。近隣の商業地区には小さな商店と少数のレストランが軒を連ねています。
湖畔とグランド・レイク・シアターが交わる場所には、壮麗なグランド・レイク・シアターがあり、その隣にはハンバーガー屋台がある。
兄のキースは私より1歳年上です。私が初めて自分たちの映画を見たのはレイク・グランドでした。
オークランドに戻ってくると、いつも故郷に帰ってきたような気持ちになる。
先週、私はワールドニュースに派遣され、オークランドでの生活の変化、特に最近の不況下での変化について報告するよう命じられた。
また、五大湖を訪れる機会にも恵まれ、公演前に撮影をさせてもらうことができました。
私が覚えている最初の映画の一つである「シンドバッド七回目の航海」のDVDを持参しました。この映画は私が5歳の時に撮影された1958年の作品です。
私が広々とした古い劇場の真ん中にポップコーンの袋を持って座ると、スクリーンにシンドバッドの映像が映し出された。
まるで過去にタイムスリップしたようだ。
もちろん、この映画はばかげている。
演技力は素晴らしいが、衣装、ストーリー、特殊効果も素晴らしい。
特に洞窟から掘り出された巨大な片目の巨人（
子供の頃は怖かったけど、今は滑稽だった。
イーストオークランドへの旅行中に私が学んだことは、笑い事ではない。
脇道に建つこい小さな家は、恐ろしい現実を覆い隠していた。
彼らのほとんどはアフリカ人だ。
アメリカの近隣諸国は、長期失業によって深刻な傷を負っている。
地元当局によると、27パーセント――
そして、あまりにも多くの凶悪犯罪が発生するため、「殺人回廊」というあだ名が付けられている。
「私たちはイーストオークランド青少年育成センターに立ち寄りました。ここは、私たちの周りの無秩序な若者たちに避難場所を提供する地域奉仕団体です。」
当センターは、滞在を希望するすべての人に、無料の教育支援、職業訓練、カウンセリング、レクリエーション施設を提供しています。
私たちはシネイド・アンダーソンに会った。彼女は16歳で学校を中退したが、後にGED（一般教育修了資格）取得のための支援を求めてこのセンターを訪れた。
「素晴らしいわ」と彼女は言った。「すべてが
レイアウト、数学パッケージ、科学。私は一発で試験に合格しました。
現在、彼女はメリット大学の学部生で、数学を専攻している。
「私は教師になるつもりです」と彼女は言った。
「私は故郷に戻って教えるつもりです。」
昨年、20歳のビクター・オリバーは、音響機器窃盗の罪で2か月服役した後、刑務所から釈放された。
彼はホームデポで働いていたが、再雇用されることはなく、彼自身も仕事を見つけることができなかった。
彼はガールフレンドの勧めで、そのセンターへ行った。
彼は秩序を取り戻すためにカウンセリングを受け始めたが、人生を変えなければならないと確信させたのは、子供の誕生だった。
センターの活気あふれる事務局長であるレジーナ・ジャクソンは、オリバーが幼児向けコンサルタントになる機会を捉えた。
「レジーナ先生は、子どもたちが私を尊敬してくれる存在になり得ることを教えてくれました。」
「彼らはギャングや他の人たちを尊敬する必要はない」と彼は言った。
彼はコンサルタントとして素晴らしい仕事をした。ジャクソンは地元のジャムとアイスクリームの店がオープンしたことを知ると、店長を説得してオリバーを雇わせた。
「レジーナさんは一番人気ですよ」と彼は言った。
「彼女にとって、みんなが一番のお気に入りなの。」
「ジャクソン（48歳）は、センターで25年間勤務した。」
それは過去16年間続いています。
「私たちは、彼らがより良い人間になり、より良い態度を身につけ、より多くの教育を受け、そして彼らの心の中に存在する真の機会にアクセスできるようになるよう支援しようとしています。」
彼らができると信じているなら。
「私たちは、こうしたアイデアを発展させ、それを現実のものにするために正しい方向へ導くように努めています」と彼女は私に語った。
オークランドの失業率は17％を超え、全国平均のほぼ2倍となっている。
人口40万人を超えるこの都市が、最近の不況によってどれほど大きな打撃を受けたかを示すために、2007年8月の国家経済崩壊以前の失業率は7.7%だったことをお伝えします。
これは、景気後退以前に地域経済が良好な状態にあったことを意味するものではない。
オークランドの経済は半世紀にわたって不況に陥っているが、近年の不況は驚くべきものだ。
私が育った家の近くのカマー通りで、自動車修理工のマイケル・エリオットと、彼の父親でサンフランシスコ大学の神学教授を退職したジョンに出会った。
エリオット、彼の真ん中にいるのは誰？
1940年代、彼はガレージを所有していたが、不況前に建物は売却され、失われてしまった。
彼が次に勤めた店は倒産し、彼は二度と仕事を見つけることができなかった。
彼は現在、自宅で、見つけた顧客なら誰にでもサービスを提供することで、この仕事を続けている。
彼は、お金を節約するために、定期的なメンテナンスを怠る人がますます増えていると述べた。
「去年は史上最悪の年だった」と彼は両親の家の階段に座りながら言った。
「本当に仕事が見つからないんです。」
事態はあまりにも悪化し、彼は実家に戻った。
「両親に頼ることができなければ、ホームレスになるかもしれない」と彼は言った。
私が彼の父親に最近の報告書について尋ねたところ、政府のエコノミストたちは、景気後退は厳密には昨年終結したと述べていた。
「いや、全く信じられないよ」とジョン・エリオットは言った。
「どうやって測っているのかは分かりませんが、つまり、街の人々にとってはどうでしょうか？」
私たちには見えない。
こうした経済的な暗雲が立ち込める中、オークランドでは明るい「緑」の光が灯っている。
「グリーン」とは、建設業界におけるグリーンワークのようなものだ。午前8時
ある水曜日、十数人の若い男女が懲罰的なエアロビクス運動を行っていた。
こちらはオークランド・グリーン雇用サービスです。
床で腕立て伏せをする人は訓練生であり、建設業界の厳しい肉体的要求に適応できるよう、適切な体型に鍛え上げられている。
研修生たちは、大工仕事から設計図の読み方、高度な数学から屋根へのソーラーパネルの設置方法まで、幅広いことを学んだ。
レイニー・カレッジのグリーン雇用訓練コーディネーター、エミリー・コートニー氏は、「私たちがここで行っていることは、経済と環境の両方にとって良いことです」と述べた。
グリーンタスクフォースの訓練センター2か所のうちの1つ。
「これが一番高いものです。」
最もコストのかかる温室効果ガス削減の効果的な方法
人々を職場復帰させるための効果的な方法。
「このプログラムは16週間の無料研修を提供し、年間約130人が修了しています。」
キプロス・マンデラ訓練センターの事務局長であるアート・シャンクス氏によると、彼らのほとんどは景気が低迷している状況でも仕事を見つけることができるという。
「卒業生全体の約75％の票を獲得しました」とシャンクスは語った。
「それが今の私たちにできる最善の策です。」
不況前は、あらゆる階級の雇用の90％を巡って争っていた。
シャンクスは私たちをメアリー・ヴァネック（39歳）に紹介した。
その5歳の母親は、昨年キプロスのマンデラ・プロジェクトを卒業した。
プログラム開始前、彼女はパートタイムの仕事をほとんどしていなかった。
現在彼女はターナー・アーキテクチャー社に勤務し、バーリンガムに新しい病院を建設するプロジェクトに携わっている。
「毎日仕事に行くのが楽しみです。」
「人生でそんなことをしたことはないと思う」とヴァンネックは言った。
私たちはまた、サンフランシスコの南にあるダリへ行き、今年初めにレニー・コミュニティ・カレッジのグリーン雇用プログラムを卒業したアンジェラ・デイビスに会いました。
彼女はエネルギー設備を設置するために休憩を取っている。
非効率な窓-
所得者向け住宅開発。
今年初めに研修を受ける前、デイビスは職を失い、ホームレスシェルターで生活していた。
「1ドルのハンバーガーさえ買えないわ」と彼女は言った。
「私には仕事を探す費用すらかからないんです。」
デイビスは自分の仕事が大好きで、地域エネルギーサービス会社で働いたことで環境問題に関心を持つようになった。
地域住民の住宅環境改善を担う非営利団体。
彼女は現在アパートを借りて暮らしており、7月に研修プログラムを修了して以来、安定して仕事をしている。
彼女は、自分の人生が完全に変わってしまったと語った。
「このプログラムのおかげで、安定した雇用機会、キャリアアップの機会、そして自立する力を得ることができました」と彼女は語った。「本当に素晴らしいです。」