50年後、アポロ計画の岩石がさらなる謎を解き明かす可能性、NASAがニール・アームストロングの持ち帰りサンプルから新たなサンプルを公開 - ソーラー信号システム

HOUSTON —
The first person to set foot on the moon has a final mission before returning home.
Neil Armstrong needs to pick up the stone.
Carry as much as possible and as fun as possible.
The materials he collected will constitute the first samples taken by humans from another world.
Less than 10 minutes before the end of his moonwalk, Armstrong piled about 20 rocks into a special collection box with pliers.
He felt that he was not full enough, so he put another 13 pounds of the lunar soil into the container.
Today, in a locked, windowless lab at the Johnson Space Center in Houston, a tablespoon of soil is placed on a sealed plate.
It is one of the greatest scientific heritage of the Apollo program: nearly 850 pounds of moon rocks.
Over the past 50 years, the study of these rocks has changed our understanding of the Moon, revealing the environment in which the moon was born and the reasons for its mottled surface.
NASA has now decided to release three new samples for analysis.
No samples have been touched by scientists.
The upcoming vacuum experiment
Sealed core and long
Freeze the rock, only once at the moment the sample is opened.
That's why the materials have been put on hold since they were retrieved from the moon, said Ryan Ziegler, who is in charge of the Apollo rock collection.
NASA waits at the right time for the right scientists with the right technology.
With the arrival of the 50 th anniversary of Apollo 11 this year and the renewed interest in the moon before the proposed return mission, Ziegler said, it is time.
NASA's Lunar Sample Lab is a maze of sparkling metal cabinets and spotless linoleum floors built in the 1970 s to store rocks brought back from six lunar missions.
A complex HVAC system designed to keep air 1,000 times cleaner than the outside world, fills the facility with a faint artificial breeze.
Scientists can only enter with special white jumpsuit, hats and boots to limit pollution.
Ziegler says these are the most valuable rocks in the solar system.
See what they have revealed so far.
Before the Apollo 11 mission, scientists could not agree on where the moon came from.
It is inappropriate in the solar system-it is much larger than almost any other moon relative to its planets.
It was speculated that it was once an independent object "captured" by the Earth's gravity.
Others have suggested that when planets gather from the original dust plates, satellites form in orbit with the Earth. Many grade-
The school's textbooks tell us that, in fact, a mass of things on Earth are abandoned by the rotation of our planet;
The Pacific Ocean is considered the scar of this ancient loss.
Once scientists have seen the first Apollo rocks, all these theories must be abandoned.
The material of the moon is very old, only 4 years old. 5 billion years.
Although they contain many of the same chemicals as the rocks from the Earth, they are very poor in terms of "volatility"-molecules like water and carbon dioxide that easily evaporate when heated.
Some of the included features are produced only in the catastrophic showers of meteorites, the explosion of volcanoes, or the anger of particles from the sun.
At a meeting where Apollo 11 returned to Earth six months later to discuss the initial findings, no one was able to agree on the meaning of all this evidence.
Then, at the end of the meeting, geologists John Wood explained how the clues were combined.
He realized that the strange white spots in the soil samples that Armstrong rushed to collect belonged to an unusual rock type, known as the oblique edge rock, which formed when the mineral grew to crystallize from the molten rock.
Wood reasoned that at some point the moon must have been completely covered by the magma ocean, in which the original rock rocks float like icebergs.
The melting world will leave a strange blood.
The red light in the Earth's night sky.
To confirm Wood's theory, scientists need larger and better samples.
On 1971, Apollo 15 astronauts James Owen and David Scott found one and a half.
A pound of reversed animals on the edge of a crater in the northern hemisphere of the moon.
Scott cleaned up the dirt outside the Rock and realized what he was holding and started yelling. “Oh, boy!
"Guess what we just found out," shouted Owen, laughing happily.
"Guess what we just found out!
探していたものが見つかったと思う…。なんて美しいんだろう。
この試料は「創世の岩」と呼ばれている。これは、科学者たちが月の起源の物語を解き明かす上で、この岩が果たした役割を称えるものだ。
それは専用のガラスケースに収められており、アームストロング土壌が入ったプレートからそう遠くない場所に置かれている。
「これらの精密なサンプルは、月がどのように形成されたかを教えてくれます」とジーグラー氏は述べた。「約4.
50億年前、この理論は
ギリシャ神話の月の女神テイアの母にちなんで名付けられた巨大惑星が、誕生したばかりの地球に衝突した。
その衝撃でテイアとプロトタイプは破壊された。
数百万トンもの物質を宇宙に送り込む。
私たちの人工衛星が誕生し、地球の周回軌道上でいくつかの岩石が結合した。
最も重い破片は月の中心部に沈み込み、軽い鉱物は地球規模のマグマオーシャンの表面に浮かび上がって結晶化し、薄い斜めの地殻を形成する。
アームストロングとスコットが回収した岩石や塵は、はるか昔のこの激動の痕跡である。
多くの研究者は、この「大きな影響仮説」が中期的に初めて提唱されたのは1970年代であるという点に懐疑的である。
この仮説の提唱者の一人である天体物理学者のヴェッテル・キャメロンは、同僚の一人が彼の講演を「宇宙の戯言」と呼んだことを回想している。
その考えはあまりにも恣意的で、あまりにも破滅的で、あまりにも奇妙に思える。
しかしキャメロン氏は、その証拠は奇妙であり、巨大な衝撃があった場合にのみ当てはまるように思われると指摘した。
それは、原始的な岩石を形成する地球規模のマグマオーシャンを形成するのに十分な大きさである。
これは、月と地球の化学的な特徴が非常に似ている理由を説明する。なぜなら、両者は同じ岩石の爆発による渦によって形成されたからである。
これは、地球とテイアが衝突した際に宇宙空間に吹き飛ばされる揮発性物質の消失を説明するものである。
月面における宇宙飛行士による科学的な実験データも、この仮説を裏付けている。
アームストロングの同志であるバズ・オルドリンとその後継者は、後のアポロ計画で地震計を設置し、月の中心部には鉄が比較的少ないことを明らかにした。
その理論によれば、衝突後、鉄のような重い元素は地球の核に沈み、軽い元素は月に吹き飛ばされる。
地球は太陽系で最も密度の高い惑星であることは注目に値する。
ジグラー氏によると、他の岩石は「月を超えて」太陽系全体の歴史を理解するのに役立つという。
地球の地質記録のほとんどは水や風によって風化したり、プレート構造に飲み込まれたりしているが、月の表面にはかつて噴火した火山や落下した隕石の痕跡が今も残っている。
月のサンプルは、内惑星が地球上に存在していたと思われる時期に、一連の小惑星の攻撃を受けた「後期重爆撃期」として知られる時代の証拠を提供する。
科学者たちは月面のクレーターを計算することで、他の惑星の地形の年代を推定するシステムを構築した。
月の物質を綿密に研究しても、その歴史を完全に解明することはできない。
まず、研究者たちはテイアの分子的な痕跡を発見できなかった。テイアと地球の衝突によって月が形成されたとされている。
科学者たちの間では、地球規模のマグマオーシャンではすべての水が沸騰するはずなのに、試料内部に水の痕跡がどのようにして蓄積されるのかについても意見が一致していない。
「もちろん、物語はまだ終わっていません」とジーグラーは言った。「
NASAが求める3つの新しいサンプル
これは宇宙機関が保管している月面物質の半分に相当し、これらの疑問に答えるのに役立つだろう。
一部の研究者は、冷蔵庫に50年近く保管されていた岩石の中に、水の痕跡を探す予定だ。
また、数十億年前に月の溶岩噴泉から形成された微小なガラスビーズの中に閉じ込められた、水などの揮発性分子を探す研究者もいるだろう。
複数のチームが協力して、宇宙飛行士が月面で密閉するオリジナルの真空管内部の材料について研究を行う予定だ。
岩石の層状構造を分析することで、風や天候、生命の影響を受けずに月面の地形を形成した地滑りについて、新たな知見が得られるかもしれない。
採取されたガスには放射線変化物質の手がかりが含まれており、それによって科学者たちは、宇宙飛行士が岩石を梱包して持ち去る前に、岩石が光にさらされる時期を理解するのに役立つだろう。
捕集したガスの分析など、一部の測定は、瓶を開けた瞬間にしか行うことができない。
科学者たちは、本番の数ヶ月前に、南極から採取したサンプルを使った練習用チューブで実験のリハーサルを行う予定だ。
「新しいことを始めるのはワクワクします」と、ガス分析を主導するNASAゴダード宇宙飛行センターの惑星科学者、バーバラ・コーエンは語った。
「何が見つかるかは分からない。」
「この春、ヒューストンで開催された年次月惑星科学会議（アポロ11号のサンプルが初めて議論されてから50回目の開催）で、今後の実験が発表されると、大きな拍手が送られた。」
1972年のアポロ計画による最後の月面着陸以来、米国は月面から新たな物質を一切入手しておらず、その4年後にソ連のルナ24号探査機が打ち上げられて以来、月の石が地球に持ち帰られたこともない。
中国は今年、サンプルリターンミッションを計画しており、ドナルド・トランプ大統領はNASAに対し、2024年までに宇宙飛行士を月へ再び送るよう指示した。
しかし、2011年の法律は米国を禁止している。
中国航天局と協力している連邦政府の科学者たちや、NASAの資金不足は、トランプ氏が提案した月面着陸計画に疑問を投げかけている。
未解決の疑問に完全に答えるためには、「月面の岩石の種類を世界的にさらに良く示す必要がある」とコーエン氏は述べた。
そのためには、「私たちは戻る必要があります。
しかし同時に、アポロのサンプルを開封するという決定自体が「ミニミッション」のようなものだったと彼女は述べた。
別の場所を探索するもう一つのチャンス。
月の物語には、まだ別の章がある。