ห้าสิบปีต่อมา ยานอวกาศอะพอลโลเตรียมไขปริศนาเพิ่มเติม เมื่อนาซาเปิดเผยตัวอย่างใหม่จากสัมภาระของนีล อาร์มสตรอง ซึ่งก็คือระบบไฟจราจรพลังงานแสงอาทิตย์

HOUSTON —
The first person to set foot on the moon has a final mission before returning home.
Neil Armstrong needs to pick up the stone.
Carry as much as possible and as fun as possible.
The materials he collected will constitute the first samples taken by humans from another world.
Less than 10 minutes before the end of his moonwalk, Armstrong piled about 20 rocks into a special collection box with pliers.
He felt that he was not full enough, so he put another 13 pounds of the lunar soil into the container.
Today, in a locked, windowless lab at the Johnson Space Center in Houston, a tablespoon of soil is placed on a sealed plate.
It is one of the greatest scientific heritage of the Apollo program: nearly 850 pounds of moon rocks.
Over the past 50 years, the study of these rocks has changed our understanding of the Moon, revealing the environment in which the moon was born and the reasons for its mottled surface.
NASA has now decided to release three new samples for analysis.
No samples have been touched by scientists.
The upcoming vacuum experiment
Sealed core and long
Freeze the rock, only once at the moment the sample is opened.
That's why the materials have been put on hold since they were retrieved from the moon, said Ryan Ziegler, who is in charge of the Apollo rock collection.
NASA waits at the right time for the right scientists with the right technology.
With the arrival of the 50 th anniversary of Apollo 11 this year and the renewed interest in the moon before the proposed return mission, Ziegler said, it is time.
NASA's Lunar Sample Lab is a maze of sparkling metal cabinets and spotless linoleum floors built in the 1970 s to store rocks brought back from six lunar missions.
A complex HVAC system designed to keep air 1,000 times cleaner than the outside world, fills the facility with a faint artificial breeze.
Scientists can only enter with special white jumpsuit, hats and boots to limit pollution.
Ziegler says these are the most valuable rocks in the solar system.
See what they have revealed so far.
Before the Apollo 11 mission, scientists could not agree on where the moon came from.
It is inappropriate in the solar system-it is much larger than almost any other moon relative to its planets.
It was speculated that it was once an independent object "captured" by the Earth's gravity.
Others have suggested that when planets gather from the original dust plates, satellites form in orbit with the Earth. Many grade-
The school's textbooks tell us that, in fact, a mass of things on Earth are abandoned by the rotation of our planet;
The Pacific Ocean is considered the scar of this ancient loss.
Once scientists have seen the first Apollo rocks, all these theories must be abandoned.
The material of the moon is very old, only 4 years old. 5 billion years.
Although they contain many of the same chemicals as the rocks from the Earth, they are very poor in terms of "volatility"-molecules like water and carbon dioxide that easily evaporate when heated.
Some of the included features are produced only in the catastrophic showers of meteorites, the explosion of volcanoes, or the anger of particles from the sun.
At a meeting where Apollo 11 returned to Earth six months later to discuss the initial findings, no one was able to agree on the meaning of all this evidence.
Then, at the end of the meeting, geologists John Wood explained how the clues were combined.
He realized that the strange white spots in the soil samples that Armstrong rushed to collect belonged to an unusual rock type, known as the oblique edge rock, which formed when the mineral grew to crystallize from the molten rock.
Wood reasoned that at some point the moon must have been completely covered by the magma ocean, in which the original rock rocks float like icebergs.
The melting world will leave a strange blood.
The red light in the Earth's night sky.
To confirm Wood's theory, scientists need larger and better samples.
On 1971, Apollo 15 astronauts James Owen and David Scott found one and a half.
A pound of reversed animals on the edge of a crater in the northern hemisphere of the moon.
Scott cleaned up the dirt outside the Rock and realized what he was holding and started yelling. “Oh, boy!
"Guess what we just found out," shouted Owen, laughing happily.
"Guess what we just found out!
ฉันคิดว่าเราเจอสิ่งที่ต้องการแล้ว... สวยงามเหลือเกิน
ตัวอย่างหินนี้ถูกเรียกว่า "หินแห่งกำเนิด" (Genesis Rock) เพื่อเป็นการยกย่องบทบาทของมันในการช่วยให้นักวิทยาศาสตร์ไขปริศนาเรื่องราวต้นกำเนิดของดวงจันทร์
มันวางอยู่ในกล่องกระจกของมันเอง ไม่ไกลจากจานที่บรรจุดินอาร์มสตรอง
"ตัวอย่างที่แม่นยำเหล่านี้บอกเราว่าดวงจันทร์ก่อตัวขึ้นได้อย่างไร" ซีเกลอร์กล่าว "ประมาณ 4 ตัวอย่าง"
เมื่อ 5 พันล้านปีก่อน ทฤษฎีนี้ได้รับการพิจารณาแล้ว
ดาวเคราะห์ยักษ์ที่ชื่อว่า "เธีย" ซึ่งตั้งชื่อตามมารดาของเทพีแห่งดวงจันทร์ในเดือนธันวาคมของกรีก ได้พุ่งชนโลกที่เพิ่งก่อตัวขึ้นใหม่
แรงกระแทกทำให้เทียและต้นแบบเสียหาย
ส่งวัสดุหลายล้านตันขึ้นสู่อวกาศ
ดาวเทียมของเราถือกำเนิดขึ้น และหินบางก้อนได้รวมตัวกันในวงโคจรรอบโลก
เศษซากที่มีน้ำหนักมากที่สุดจะจมลงสู่ใจกลางดวงจันทร์ ส่วนแร่ธาตุที่มีน้ำหนักเบาจะลอยขึ้นสู่ด้านบนของมหาสมุทรแมกมาทั่วโลกเพื่อตกผลึก ก่อตัวเป็นเปลือกโลกบางๆ ที่มีลักษณะเอียง
หินและฝุ่นที่อาร์มสตรองและสก็อตต์เก็บรวบรวมได้นั้นเป็นซากที่หลงเหลือจากเหตุการณ์ความวุ่นวายในประวัติศาสตร์อันยาวนานนั้น
นักวิจัยหลายคนตั้งข้อสงสัยว่า "สมมติฐานผลกระทบใหญ่" นี้ถูกเสนอขึ้นครั้งแรกในระยะกลางในช่วงทศวรรษ 1970 หรือไม่
เวทเทล คาเมรอน นักฟิสิกส์ดาราศาสตร์ หนึ่งในผู้คิดค้นสมมติฐานนี้ เล่าว่าเพื่อนร่วมงานคนหนึ่งเรียกสุนทรพจน์ของเขาว่า "เรื่องไร้สาระทางจักรวาล"
แนวคิดนี้ดูไร้เหตุผลเกินไป เลวร้ายเกินไป และแปลกประหลาดเกินไป
แต่คุณคาเมรอนชี้ให้เห็นว่าหลักฐานนั้นแปลกประหลาดและดูเหมือนจะเข้ากันได้ก็ต่อเมื่อมีผลกระทบอย่างมากเท่านั้น
มันมีขนาดใหญ่พอที่จะก่อให้เกิดมหาสมุทรแมกมาทั่วโลกซึ่งเป็นต้นกำเนิดของหินดั้งเดิมได้
นั่นเป็นเหตุผลที่ทำให้ร่องรอยทางเคมีของดวงจันทร์และโลกมีความคล้ายคลึงกันมาก เพราะทั้งสองเกิดจากกระแสน้ำวนของหินที่ระเบิดขึ้นเหมือนกัน
มันอธิบายถึงสารระเหยที่สูญหายไปซึ่งถูกพัดออกไปในอวกาศเมื่อโลกและเทียชนกัน
ข้อมูลจากการทดลองทางวิทยาศาสตร์ของนักบินอวกาศบนพื้นผิวดวงจันทร์ก็สนับสนุนสมมติฐานนี้เช่นกัน
บัซ อัลดริน เพื่อนร่วมรบของอาร์มสตรอง และผู้สืบทอดตำแหน่งของเขาได้ติดตั้งเครื่องมือวัดแผ่นดินไหวในภารกิจอะพอลโลครั้งต่อมา ซึ่งแสดงให้เห็นว่ามีธาตุเหล็กอยู่ค่อนข้างน้อยในใจกลางดวงจันทร์
ทฤษฎีนี้กล่าวว่า หลังจากการชนกัน ธาตุหนัก เช่น เหล็ก จะจมลงสู่แกนกลางของโลก ในขณะที่ธาตุเบาจะถูกพัดไปสู่ดวงจันทร์
เป็นที่น่าสังเกตว่าโลกเป็นดาวเคราะห์ที่มีความหนาแน่นมากที่สุดในระบบสุริยะ
ซีเกลอร์กล่าวว่า หินชนิดอื่นๆ ช่วยให้เรา "ก้าวข้ามดวงจันทร์" เพื่อทำความเข้าใจประวัติศาสตร์ของระบบสุริยะทั้งหมด
บันทึกทางธรณีวิทยาของโลกส่วนใหญ่ถูกกัดกร่อนโดยน้ำและลม หรือถูกกลืนหายไปโดยโครงสร้างแผ่นเปลือกโลก แต่พื้นผิวของดวงจันทร์ยังคงมีร่องรอยจากภูเขาไฟที่เคยปะทุและอุกกาบาตที่เคยตกลงมา
ตัวอย่างหินจากดวงจันทร์เป็นหลักฐานของยุคที่เรียกว่า "ยุคการทิ้งระเบิดครั้งใหญ่ตอนปลาย" ซึ่งเป็นช่วงที่ดาวเคราะห์ชั้นในถูกโจมตีด้วยดาวเคราะห์น้อยหลายดวงในขณะที่พวกมันดูเหมือนจะอาศัยอยู่บนโลก
ด้วยการคำนวณหลุมอุกกาบาตบนดวงจันทร์ นักวิทยาศาสตร์ได้สร้างระบบเพื่อประมาณอายุของลักษณะทางภูมิศาสตร์บนดาวเคราะห์ดวงอื่น
การศึกษาอย่างละเอียดเกี่ยวกับวัสดุจากดวงจันทร์ไม่ได้อธิบายประวัติความเป็นมาของมันได้อย่างครบถ้วน
ประการแรก นักวิจัยไม่พบร่องรอยทางโมเลกุลของเทีย ซึ่งเชื่อกันว่าการชนกันระหว่างเทียกับโลกได้ก่อให้เกิดดวงจันทร์
นักวิทยาศาสตร์ยังไม่สามารถตกลงกันได้ว่าร่องรอยของน้ำภายในตัวอย่างสะสมตัวได้อย่างไร ในเมื่อมหาสมุทรแมกมาทั่วโลกควรจะทำให้น้ำทั้งหมดเดือดแล้ว
"แน่นอนว่าเรื่องราวยังไม่จบ" ซีกเลอร์กล่าว
ตัวอย่างใหม่สามตัวอย่างที่นาซาต้องการ
ปริมาณดังกล่าวคิดเป็นครึ่งหนึ่งของวัสดุจากดวงจันทร์ที่องค์การอวกาศสำรองไว้ ซึ่งจะช่วยตอบคำถามเหล่านี้ได้
นักวิจัยบางกลุ่มจะค้นหาร่องรอยของน้ำในหินที่เก็บไว้ในตู้เย็นเป็นเวลานานเกือบ 50 ปี
นักวิทยาศาสตร์บางคนจะมองหาสารโมเลกุลระเหยง่ายบางชนิด รวมถึงน้ำ ที่ถูกกักอยู่ในเม็ดแก้วขนาดเล็กที่ก่อตัวขึ้นเมื่อหลายพันล้านปีก่อนจากน้ำพุลาวาบนดวงจันทร์
หลายทีมจะร่วมมือกันในการศึกษาวัสดุภายในหลอดสุญญากาศดั้งเดิมที่นักบินอวกาศใช้ปิดผนึกขณะอยู่บนดวงจันทร์
ลักษณะการเรียงตัวเป็นชั้นของหินอาจให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับดินถล่มที่ก่อรูปร่างภูมิประเทศบนดวงจันทร์โดยปราศจากลม สภาพอากาศ และสิ่งมีชีวิต
ก๊าซที่ดักจับได้นั้นมีเบาะแสเกี่ยวกับวัสดุที่เปลี่ยนแปลงไปตามรังสี ซึ่งจะช่วยให้นักวิทยาศาสตร์เข้าใจช่วงเวลาที่หินก้อนนั้นสัมผัสกับแสงก่อนที่นักบินอวกาศจะบรรจุหินก้อนนั้นและนำออกไป
การวัดบางอย่าง เช่น การวิเคราะห์ก๊าซที่กักเก็บไว้ สามารถทำได้เฉพาะตอนที่เปิดภาชนะเท่านั้น
นักวิทยาศาสตร์จะใช้เวลาหลายเดือนก่อนการทดลองครั้งใหญ่ในการซ้อมทดลองโดยใช้หลอดทดลองขนาดเล็กที่มีตัวอย่างจากทวีปแอนตาร์กติกา
"การเปิดสิ่งใหม่เป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้น" บาร์บารา โคเฮน นักวิทยาศาสตร์ด้านดาวเคราะห์จากศูนย์การบินอวกาศก็อดดาร์ดของนาซา ซึ่งจะเป็นผู้นำการวิเคราะห์ก๊าซกล่าว
"เราไม่รู้ว่าเราจะพบอะไรบ้าง"
"ในการประชุมวิทยาศาสตร์ดวงจันทร์และดาวเคราะห์ประจำปีที่เมืองฮิวสตันเมื่อฤดูใบไม้ผลิที่ผ่านมา ซึ่งจัดขึ้นเป็นครั้งที่ 50 นับตั้งแต่มีการพูดคุยเกี่ยวกับตัวอย่างจากยานอวกาศอะพอลโล 11 เมื่อหลายปีก่อน มีการประกาศว่าการทดลองที่จะเกิดขึ้นในอนาคตได้รับการตอบรับอย่างอบอุ่น"
นับตั้งแต่ภารกิจลงจอดบนดวงจันทร์ครั้งสุดท้ายของยานอวกาศอะพอลโลในปี 1972 สหรัฐอเมริกายังไม่เคยได้รับวัสดุใหม่ใด ๆ จากดวงจันทร์อีกเลย และนับตั้งแต่ยานสำรวจลูน่า 24 ของสหภาพโซเวียตส่งขึ้นไปในอีกสี่ปีต่อมา ก็ไม่มีหินจากดวงจันทร์ถูกนำกลับมายังโลกอีกเลย
จีนกำลังวางแผนภารกิจเก็บตัวอย่างกลับสู่โลกในปีนี้ และประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ได้สั่งการให้ NASA ส่งนักบินอวกาศกลับไปยังดวงจันทร์ภายในปี 2024
แต่กฎหมายปี 2011 ห้ามสหรัฐอเมริกา
นักวิทยาศาสตร์ของรัฐบาลกลางที่ทำงานร่วมกับองค์การอวกาศจีน และการขาดแคลนงบประมาณของนาซา ทำให้เกิดข้อสงสัยเกี่ยวกับแผนการลงจอดบนดวงจันทร์ที่ทรัมป์เสนอ
เพื่อตอบคำถามที่ค้างคาอยู่ทั้งหมด โคเฮนกล่าวว่า "เราจำเป็นต้องแสดงประเภทของหินบนดวงจันทร์ให้ทั่วโลกเห็นชัดเจนยิ่งขึ้น"
ด้วยเหตุนี้ "เราจึงต้องย้อนกลับไป"
แต่ในขณะเดียวกัน เธอกล่าวว่าการตัดสินใจเปิดตัวอย่างจากยานอวกาศอะพอลโลนั้นเปรียบเสมือน "ภารกิจย่อย"
อีกโอกาสหนึ่งที่จะได้สำรวจสถานที่ใหม่ๆ;
เรื่องราวของดวงจันทร์ยังมีอีกบทหนึ่ง