Спустя пятьдесят лет «Аполлон» готов разгадать новые загадки: НАСА открывает новые образцы, полученные Нилом Армстронгом из системы солнечных светофоров.

HOUSTON —
The first person to set foot on the moon has a final mission before returning home.
Neil Armstrong needs to pick up the stone.
Carry as much as possible and as fun as possible.
The materials he collected will constitute the first samples taken by humans from another world.
Less than 10 minutes before the end of his moonwalk, Armstrong piled about 20 rocks into a special collection box with pliers.
He felt that he was not full enough, so he put another 13 pounds of the lunar soil into the container.
Today, in a locked, windowless lab at the Johnson Space Center in Houston, a tablespoon of soil is placed on a sealed plate.
It is one of the greatest scientific heritage of the Apollo program: nearly 850 pounds of moon rocks.
Over the past 50 years, the study of these rocks has changed our understanding of the Moon, revealing the environment in which the moon was born and the reasons for its mottled surface.
NASA has now decided to release three new samples for analysis.
No samples have been touched by scientists.
The upcoming vacuum experiment
Sealed core and long
Freeze the rock, only once at the moment the sample is opened.
That's why the materials have been put on hold since they were retrieved from the moon, said Ryan Ziegler, who is in charge of the Apollo rock collection.
NASA waits at the right time for the right scientists with the right technology.
With the arrival of the 50 th anniversary of Apollo 11 this year and the renewed interest in the moon before the proposed return mission, Ziegler said, it is time.
NASA's Lunar Sample Lab is a maze of sparkling metal cabinets and spotless linoleum floors built in the 1970 s to store rocks brought back from six lunar missions.
A complex HVAC system designed to keep air 1,000 times cleaner than the outside world, fills the facility with a faint artificial breeze.
Scientists can only enter with special white jumpsuit, hats and boots to limit pollution.
Ziegler says these are the most valuable rocks in the solar system.
See what they have revealed so far.
Before the Apollo 11 mission, scientists could not agree on where the moon came from.
It is inappropriate in the solar system-it is much larger than almost any other moon relative to its planets.
It was speculated that it was once an independent object "captured" by the Earth's gravity.
Others have suggested that when planets gather from the original dust plates, satellites form in orbit with the Earth. Many grade-
The school's textbooks tell us that, in fact, a mass of things on Earth are abandoned by the rotation of our planet;
The Pacific Ocean is considered the scar of this ancient loss.
Once scientists have seen the first Apollo rocks, all these theories must be abandoned.
The material of the moon is very old, only 4 years old. 5 billion years.
Although they contain many of the same chemicals as the rocks from the Earth, they are very poor in terms of "volatility"-molecules like water and carbon dioxide that easily evaporate when heated.
Some of the included features are produced only in the catastrophic showers of meteorites, the explosion of volcanoes, or the anger of particles from the sun.
At a meeting where Apollo 11 returned to Earth six months later to discuss the initial findings, no one was able to agree on the meaning of all this evidence.
Then, at the end of the meeting, geologists John Wood explained how the clues were combined.
He realized that the strange white spots in the soil samples that Armstrong rushed to collect belonged to an unusual rock type, known as the oblique edge rock, which formed when the mineral grew to crystallize from the molten rock.
Wood reasoned that at some point the moon must have been completely covered by the magma ocean, in which the original rock rocks float like icebergs.
The melting world will leave a strange blood.
The red light in the Earth's night sky.
To confirm Wood's theory, scientists need larger and better samples.
On 1971, Apollo 15 astronauts James Owen and David Scott found one and a half.
A pound of reversed animals on the edge of a crater in the northern hemisphere of the moon.
Scott cleaned up the dirt outside the Rock and realized what he was holding and started yelling. “Oh, boy!
"Guess what we just found out," shouted Owen, laughing happily.
"Guess what we just found out!
Думаю, мы нашли то, что хотели… Какая красота!
Этот образец называется «Скальный камень Бытия» — в знак признания его роли в раскрытии учеными истории происхождения Луны.
Она находится в собственном стеклянном боксе, недалеко от тарелки с землей Армстронга.
«Эти точные образцы позволяют нам понять, как образовалась Луна», — сказал Зиглер. «Примерно 4».
5 миллиардов лет назад эта теория рассматривалась.
Гигантская планета, названная «Тея» в честь матери греческой лунной богини декабря, столкнулась с недавно образовавшейся Землей.
Удар повредил и Тею, и прототип.
Отправить миллионы тонн материала в космос.
Наши спутники появились на свет, а некоторые горные породы объединились на орбите вокруг Земли.
Самые тяжелые обломки опускаются в центр Луны, а легкие минералы всплывают на поверхность глобального магматического океана, где кристаллизуются, образуя тонкую наклонную кору.
Камни и пыль, собранные Армстронгом и Скоттом, являются остатками этой давней истории бурных событий.
Многие исследователи скептически относятся к тому, что эта «гипотеза о значительном влиянии» была впервые предложена в среднесрочной перспективе, в 1970-х годах.
Один из разработчиков гипотезы, астрофизик Феттель Кэмерон, вспоминал, что один из его коллег назвал речь «космической чепухой».
Эта идея кажется слишком произвольной, слишком катастрофической, слишком странной.
Однако г-н Кэмерон отметил, что доказательства выглядят странно и, по-видимому, соответствуют только случаю с очень сильным ударом.
Оно достаточно велико, чтобы образовать глобальный магматический океан, который и сформировал первоначальную горную породу.
Это объясняет, почему химический состав Луны и Земли так похож — они образованы одним и тем же вихрем взрывающихся горных пород.
Это объясняет потерю летучих веществ, которые выбрасываются в космос при столкновении Земли и Теи.
Научные экспериментальные данные, полученные от астронавтов на поверхности Луны, также подтверждают это предположение.
Соратник Армстронга, Базз Олдрин, и его преемник в ходе более поздней миссии «Аполлон» развернули сейсмический прибор, показавший относительно небольшое количество железа в центре Луны.
Теория гласит, что после столкновения тяжёлые элементы, такие как железо, опускаются в ядро ​​Земли, а более лёгкие элементы выбрасываются в атмосферу Луны.
Стоит отметить, что Земля — самая плотная планета в Солнечной системе.
По словам Зиглера, другие породы помогают нам «выйти за пределы Луны», чтобы понять историю всей Солнечной системы.
Большая часть геологических отложений Земли образована в результате выветривания под воздействием воды и ветра или поглощена тектоническими плитами, но на поверхности Луны до сих пор сохранились следы некогда извергавшихся вулканов и падающих метеоритов.
Образец лунной породы свидетельствует об эпохе, известной как поздняя интенсивная бомбардировка, когда внутренние планеты подвергались атакам серии астероидов, когда казалось, что они находятся на Земле.
Путем подсчета кратеров на Луне ученые создали систему для оценки возраста объектов на других планетах.
Тщательное изучение лунного материала не позволяет в полной мере объяснить его историю.
Во-первых, исследователи не обнаружили молекулярных следов Теи — спутника, который, как утверждается, образовался в результате столкновения Теи с Землей.
Ученые также не могут прийти к единому мнению относительно того, как накапливаются следы воды внутри образца, когда весь мировой магматический океан должен был бы вскипятить всю воду.
«Конечно, история неполная», — сказал Зиглер.
НАСА хочет получить три новых образца.
Это составляет половину лунного материала, зарезервированного космическим агентством, и поможет ответить на эти вопросы.
Некоторые исследователи будут искать следы воды в камнях, хранившихся в холодильнике почти 50 лет.
Другие будут искать летучие молекулы, в том числе воду, заключенные в крошечных стеклянных шариках, образовавшихся миллиарды лет назад из лунной лавы.
Несколько групп будут работать вместе над материалами, находящимися внутри оригинальных вакуумных трубок, которые астронавты герметизируют, находясь на Луне.
Особенности слоистой структуры горных пород могут пролить свет на оползни, формирующие лунный ландшафт в отсутствие ветра, погоды и жизни.
Захваченный газ содержит информацию о веществе, изменяющем излучение, что, в свою очередь, поможет ученым понять, в какое время камень подвергается воздействию света, прежде чем астронавты упакуют его и увезут.
Некоторые измерения, например, анализ уловленного газа, можно провести только в момент открытия банки.
За несколько месяцев до важного события ученые будут репетировать эксперимент на тренировочной пробирке с образцами из Антарктиды.
«Очень интересно открывать что-то новое», — сказала Барбара Коэн, планетолог из Центра космических полетов имени Годдарда НАСА, которая возглавит анализ газов.
«Мы не знаем, что найдем».
«На ежегодной конференции по лунным и планетарным наукам в Хьюстоне этой весной — спустя 50 лет после того, как впервые обсуждался образец, полученный на борту «Аполлона-11», — было объявлено, что предстоящий эксперимент был встречен бурными аплодисментами».
С момента последней высадки на Луну в рамках программы «Аполлон» в 1972 году Соединенные Штаты так и не получили никаких новых материалов с Луны, а после запуска советского зонда «Луна-24» четыре года спустя на Землю не было доставлено ни одного образца лунного камня.
Китай планирует в этом году осуществить миссию по возвращению образцов с Луны, а президент Дональд Трамп поручил НАСА отправить астронавтов обратно на Луну к 2024 году.
Однако закон 2011 года запрещает это Соединенным Штатам.
Работа федеральных ученых с Китайским космическим агентством и нехватка средств у НАСА вызвали сомнения в отношении предложенного Трампом плана высадки на Луну.
Чтобы полностью ответить на оставшиеся вопросы, «нам нужно лучше показать типы лунных пород в глобальном масштабе», — сказал Коэн.
Для этого нам нужно вернуться назад.
Но в то же время, по ее словам, само решение о вскрытии образца, полученного в рамках программы «Аполлон», было сродни «мини-миссии»;
Ещё одна возможность исследовать другое место;
В истории Луны есть еще одна глава.