บรรดาผู้ค้าปลีกต่างรู้สึกหงุดหงิดและเห็นใจกับจำนวนคนไร้บ้านที่หลั่งไหลเข้ามายังศูนย์การค้าในซิลมาร์ - ไฟพลังงานแสงอาทิตย์

บอนนี่ เบอร์นาร์ด เจ้าของร้านขายดอกไม้ พบเขานั่งอยู่หลังถังขยะในห้างสรรพสินค้าซิลมา โดยสวมเสื้อฮู้ดอยู่ตรงกลาง
ความร้อนระอุของเดือนกรกฎาคมและการจ้องมองกำแพงอิฐบล็อก เขาเป็นคนใหม่
เขาจะเป็นคนเลวหรือเปล่า?
"คุณอยู่ที่นี่นานแค่ไหนแล้วคะ" เธอถาม
เขาถอดฮู้ดออก เผยให้เห็นผมดำมันเยิ้มและรอยยิ้มที่ไม่สำนึกบุญคุณ
"หนึ่งสัปดาห์" เขากล่าว
เขาชื่อแองเจิล
แองเจลกล่าวว่าเขาตกงานก่อสร้างในนอร์ทฮอลลีวูดและต้องออกจากบ้าน
เขาไม่สามารถอธิบายได้ว่าเขาและเซซิเลียภรรยาของเขามาที่ห้างสรรพสินค้าแกลดสโตนในหุบเขาซานเฟอร์นันโดตอนเหนือได้อย่างไร
นั่นมักจะเป็นวิธีที่คนที่ไม่ได้รับเชิญเหล่านั้นจากไปตลอดกาล -
จำนวนที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ -
แถวธุรกิจยาวเหยียดทางเหนือของทางด่วนหมายเลข 210
พวกเขามาจากที่ใดที่หนึ่ง หาที่ที่มีของมากมายสำหรับรถเข็นช้อปปิ้งของพวกเขา แล้วก็ตั้งรกรากอยู่ที่นั่น
ในวันนั้น ร้านของเธอประสบปัญหาอย่างหนัก ร้านขายดอกไม้ 4-
ดังนั้นเบอร์นาร์ดจึงใช้เวลาทำภารกิจหนึ่ง นั่นคือการสนับสนุนและส่งเสริมการรณรงค์ของเธอเพื่อจัดหาเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยติดอาวุธ
เธอบอกแองเจลว่า "อีกไม่นานเจ้าของบ้านจะส่งยามมาที่นี่ แล้วเขาจะปล่อยเธอไป"
"แล้วคุณจะทำอย่างไรต่อไปล่ะ?"
เบอร์นาร์ดอยากให้แองเจิลไป แต่เธอไม่อยากให้เขาได้รับบาดเจ็บ
มันเป็นความขัดแย้งระหว่างเธอกับนักธุรกิจคนอื่นๆ ในใจกลางเมือง: เธอตกใจกับการที่คนไร้บ้านเข้ามาอยู่อาศัยอย่างสกปรกและไร้ระเบียบ แต่เธอก็รู้สึกเห็นอกเห็นใจและแม้กระทั่งสนิทสนมกับคนบางคนที่อาศัยอยู่ที่นั่นมานาน
เบอร์นาร์ดรู้จักพวกเขา รู้เรื่องราวชีวิตและบุคลิกของพวกเขา เช่นเดียวกับที่เธอรู้จักลูกค้ากลุ่มที่สองมานานกว่า 23 ปี
และเจคอบ วัยรุ่นคนหนึ่ง มักถามเสมอว่ามีใครเห็นแม่ของเขาบ้างไหม ทั้งที่ตัวเขาเองไม่มีที่อยู่อาศัย
และแม็กซ์ ไอ้คนน่ารังเกียจที่คบกับนักสู้วัวกระทิง
และทาเทียนาจากรัสเซีย ผู้เป็นผู้อำนวยการด้านสังคมของผู้อื่น
บางคนที่ไม่ทราบชื่อ เช่น ชายที่ขาถูกสุนัขบูลด็อกของแม็กซ์กัด ก็ไม่เคยมีใครพบเห็นอีกเลย
ริชาร์ด ชายชราคนหนึ่ง-
เวลาเป็นสิ่งที่อยู่ในความคิดของเบอร์นาร์ดเช่นกัน
เธอบอกว่าเขาไปเช็คอินที่โรงแรมโอลิเวอร์ซึ่งอยู่ใกล้ๆ กัน
ขณะไปเยี่ยมศูนย์การแพทย์ UCLA และกลับมาอยู่บนถนนอีกครั้ง เธอเป็นห่วงว่าเขาอาจเสียชีวิตแล้ว เพราะเขาอยากอยู่คนเดียวกับสุนัขของเขา
ทุกครั้งที่เธอเดินเข้าไปในห้างสรรพสินค้าที่วุ่นวาย เธอก็จะถามว่า "คุณเคยเห็นริชาร์ดไหม?"
":: ศูนย์แกลดสโตนเป็นเพียงส่วนเล็กๆ ของพื้นที่คนไร้บ้านในซิลมา เป็นชุมชนกึ่งชนบทที่มีประชากร 90,000 คน ครั้งหนึ่งเคยมีชื่อเสียงในเรื่องสวนมะกอกขนาดใหญ่"
ซิลมาเป็นเพียงส่วนเล็ก ๆ ของลอสแอนเจลิสเท่านั้น A.
บริการสาธารณะในเขตชานเมืองที่โดดเด่นนั้นค่อนข้างอ่อนแอ และผู้อยู่อาศัยและธุรกิจส่วนใหญ่ต้องพึ่งพาตนเองในการปรับตัวให้เข้ากับการเปลี่ยนแปลงที่เพิ่มขึ้นในชีวิตประจำวัน
สถิติจากหน่วยงานบริการคนไร้บ้านแห่งลอสแอนเจลิสในปี 2015 พบว่ามีผู้คน 472 คนอาศัยอยู่ตามท้องถนนในเมืองซิลมา
ชาวบ้านและผู้ประกอบการกล่าวว่าตัวเลขดังกล่าวแสดงให้เห็นถึงการเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในช่วงสองปีที่ผ่านมา
การแพร่กระจายของคนไร้บ้านในเมืองต่างๆ -
เป็นที่ทราบกันดีว่าการกระจุกตัวของชุมชนแอแออัดในย่านใจกลางเมืองในสถานที่ต่างๆ เช่น ซิลมา เป็นกิจกรรมที่ขัดแย้งกันระหว่างภาครัฐและเอกชน ซึ่งเป็นการผสมผสานระหว่างมนุษยธรรมและความเห็นแก่ตัว
แรงจูงใจที่น่าสนใจ
โบสถ์หลายแห่งเปิดธนาคารอาหาร
กรมตำรวจลอสแอนเจลิสจัดกำลังลาดตระเวนด้วยรถยนต์เป็นการชั่วคราวในพื้นที่ เพื่อศึกษาข้อมูลเกี่ยวกับคนไร้บ้าน และทำงานร่วมกับผู้อยู่อาศัยและเจ้าของธุรกิจเพื่อแก้ไขปัญหาด้านสุขภาพและความปลอดภัย
บริการที่จัดทำโดยที่ปรึกษาภาคสนามในสถานสงเคราะห์คนไร้บ้านมักถูกปฏิเสธ
คนไร้บ้านสร้างสังคมของตนเอง แบ่งกลุ่มกันเฝ้าดูแลพื้นที่ บางคนหายตัวไปในเวลากลางวัน บางคนนั่งเล่นดนตรี หรือบางคนก็หวนคิดถึงอดีต
หนึ่งในนั้นถึงกับเสียชีวิตอยู่หน้าร้านขายของเก่าในห้างสรรพสินค้าเลยทีเดียว
"พวกเขาช่วยเหลือซึ่งกันและกัน" เบอร์นาร์ดกล่าว
"พวกเขายังขโมยของกันและกันด้วย"
":: จุดแรกที่เบอร์นาร์ดแวะคือจุดจอดเรือที่สดชื่นและสะดวกสบายทางด้านตะวันออกของห้างสรรพสินค้า ผู้จัดการลูเป้ เวราซเกซ กล่าวว่าเธอจับได้ว่าแม็กซ์และทาเทียนากำลังมีเพศสัมพันธ์กันในห้องน้ำ"
เธอสงสัยว่าที่นั่นอาจมีการค้ายาเสพติดด้วย
ช่างซ่อมของเธอพบถุงสิ่งของอยู่ในท่อแอร์ที่พังลงมา
เธอกล่าวว่าเธอไม่ได้รับการสนับสนุนมากนักจากแฟรงค์ มัชเมล เจ้าของศูนย์ดังกล่าว
"โดยพื้นฐานแล้วเขาบอกให้เราโทรแจ้งตำรวจ" เธอกล่าว
พวกเขาขับไล่พวกนั้นออกไป
ตำรวจอยู่ตรงนี้แล้ว
แต่ไม่เป็นไรหรอก พวกเขาจะกลับมาเอง
"ขอถามอะไรหน่อยได้ไหม" เบอร์นาร์ดถามวิลลาซเกซก่อนจะจากไป
"อีกฟากรั้วนั่นเป็นอาณาเขตของริชาร์ดไม่ใช่เหรอ?"
"ใช่ มันยังอยู่ตรงนั้น" เวราซเกซกล่าว "จริงเหรอ?"
ฉันคิดว่าเขาตายไปแล้ว
":: ทางด้านทิศตะวันตกของศูนย์การค้า เซอร์จิโอ ซาโตโด เจ้าของร้านขายของราคา 99 เซนต์ บอกกับเบอร์นาร์ดว่า เขามีความสัมพันธ์ที่ดีกับกลุ่มคนไร้บ้านที่อาศัยอยู่ใต้ต้นไม้โดดเดี่ยวในตรอกด้านหลังร้าน"
ทุกคืนเขาจะเติมของลงในรถเข็นจนเต็ม -ของ-
วันที่รับประทานอาหารบรรจุภัณฑ์
เขาเอาไปวางไว้ข้างกรงเหล็กที่ล็อกไว้ ซึ่งเป็นเป้าหมายของการบุกจู่โจมในตอนกลางคืน
พวกเขางัดล็อคและขโมยผลผลิตที่เน่าเสียไป
ชาร์ลสตันรายงานแผนดังกล่าวให้ผู้จัดการประจำภูมิภาคทราบ ผู้จัดการกล่าวว่าเขาไม่สามารถอนุมัติได้เนื่องจากบริษัทมีนโยบายไม่รับบริจาค
แต่เขาลืมตาข้างหนึ่งและปิดตาอีกข้างหนึ่ง
เขากล่าวว่า "พวกเขาทุกคนพอใจ"
อย่างไรก็ตาม ข้อตกลงสงบศึกไม่ได้จัดการกับพวกที่แสวงหาทองคำอย่างก้าวร้าวได้อย่างมีประสิทธิภาพเท่ากับชายที่มีเขาสองข้างอยู่บนหัว
"บางคนก็ใช้ความรุนแรง" เขากล่าว
เราขอให้พวกเขาออกไป
พวกเราถูกสาปแช่งแล้ว เรื่องมันจะแย่ลงไปอีก
เบอร์นาร์ดถามริชาร์ด
"ผมเจอริชาร์ดเมื่อประมาณสองสัปดาห์ก่อน" เขากล่าว "แสดงว่าเขายังมีชีวิตอยู่ ดีแล้ว"
"ฉันรู้สึกสงสารคนที่ควรจะมีที่อยู่อาศัย...
แต่ในขณะเดียวกัน ฉันก็กังวลเพราะไม่รู้ว่าพวกเขาจะแสดงปฏิกิริยาอย่างไร
ก๊อกน้ำเพียงอันเดียวท่ามกลางแสงแดด -
อบสถานีขนถ่ายสินค้าทางใต้ใกล้ประตูหลังห้องวิทยุ
มันไม่มีที่จับ และทองเหลืองของมันถูกขัดเงาโดยฝีมือของคนไร้บ้านที่เรียนรู้วิธีเปิดมัน
แคทเธอรีน วิลลาสโก อายุ 26 ปี
เจ้าของร้านเก่า ได้ยินเสียงมาจากหน้าประตูเลย
เธอไม่ยอมออกไปข้างนอก
"ฉันรู้สึกเสียใจแทนคนที่ควรจะมีที่อยู่อาศัย" เธอกล่าว
"แต่ในขณะเดียวกัน ฉันก็กังวลเพราะฉันไม่รู้ว่าพวกเขาจะแสดงปฏิกิริยาอย่างไร"
ฉันแน่ใจว่าพวกเขาแค่ต้องการกินและอาบน้ำเท่านั้น
แต่คุณยังไม่แน่ใจ
พนักงานของเธอต่างคะยั้นคะยอให้เธอโทรแจ้งตำรวจ
เบลลาสโกกล่าวว่า "ผมไม่มีความกล้าพอที่จะทำอย่างนั้น"
"ฉันหวังจริงๆ ว่าจะมีใครสักคนช่วยพวกเขาได้"
แต่ในขณะเดียวกัน ฉันก็ไม่อยากเปิดประตูแล้วเจอคนที่มีพฤติกรรมก้าวร้าว
":: ถึงเวลาจอดรถของเบอร์นาร์ดที่ลานจอดรถด้านหลังห้างสรรพสินค้าแล้ว คุณจะไปไหน?"
ที่นี่คือศูนย์รีไซเคิล
มันก็แค่เบียร์น่ะสิ -มีกลิ่นหอม-
พร้อมเครื่องคิดเงินและแม่กุญแจขนาดใหญ่หลายอัน--
มอบแม่เหล็กให้คนไร้บ้าน
ผู้จัดการเดวิด คาลเดรอน กล่าวว่า พวกเขานำถุงพลาสติกหรือถุงอลูมิเนียมมา หยิบของรางวัลที่มีมูลค่าตั้งแต่ 7 ถึง 10 ดอลลาร์ แล้วก็จากไป
ครั้งหนึ่งพวกเขาได้งัดแม่กุญแจ ขโมยถุงกระป๋อง และนำไปขายที่ศูนย์รีไซเคิลอีกแห่งหนึ่ง
ศูนย์รีไซเคิลก็เป็นแหล่งดึงดูดข่าวสารเช่นกัน
ลิสเซ็ตต์ เรย์นากา ทำงานในร้านขายของเก่ากับซิลเวียผู้เป็นแม่ ซึ่งกำลังคบหากับคาลเดรอนอยู่
เธอเล่าข่าวล่าสุดเกี่ยวกับเจคอบให้เบอร์นาร์ดฟัง
"เจคอบมีจักรยาน เขามีแฟนสาว เขามีสุนัข" เรนากากล่าว
"คุณรู้จักริชาร์ดไหม?" เบอร์นาร์ดถาม
เรนากากล่าวว่า "เขาอยู่ใต้ต้นไม้ เขายังมีชีวิตอยู่ไหม?"
"แน่นอน เขามีสวนเล็กๆ ของเขาเอง"
ฉันเห็นเขาเมื่อเช้าวันวานนี้
เบอร์นาร์ดอดหัวเราะไม่ได้
"ฉันคิดว่าเขาเสียชีวิตเพราะถูกส่งตัวไปที่โอลิเวียร์"
"ตอนนี้เขาอาการดีขึ้นแล้ว" เรนากากล่าว
"เขาเลิกดื่มเหล้าเมื่อปีที่แล้ว"
แต่เขาทำสุนัขชิวาวาของเขาหายไป
"เขาปล่อยลูกสุนัขไว้หน้าบ้านของแดนนี่"
เขาไปห้องน้ำ
เบอร์นาร์ดเดินไปที่ขอบลานจอดรถ ที่นั่นเธอพบซอกหลืบร่มรื่นที่มีสวน พรมปูพื้น และซอกหลืบเอนๆ พร้อมโซฟา เก้าอี้ทรงเพรียวบาง กันแดด...
ร่างที่กระหายน้ำนั้น แฝงไปด้วยความหมายหม่นหมอง-
หญิงสาวผมสีทองห่อด้วยผ้าเช็ดหน้าผืนใหญ่ นั่งอยู่บนโซฟา
ริชาร์ดอยู่ที่บ้าน
เขาต้อนรับแขกด้วยรอยยิ้มและแสดงคำว่า "จือ" ที่เขาเขียนลงบนกระดาษไขอย่างภาคภูมิใจ
แซกแมน ผู้ซึ่งจำหน่ายผักจากสวนของเขาเอง อวดอ้างเกี่ยวกับไฟพลังงานแสงอาทิตย์ของเขา
"อันที่ฉันซื้อในวันที่ 99-
"กิ่งไม้แตกออกทีละชิ้น" เขากล่าว
"ต้นมะเขือเทศดูสวยงามเมื่อถูกจุดไฟในเวลากลางคืน"
"เขาบอกว่าเขาอาศัยอยู่ที่นั่นมาสามปีแล้ว แต่เขาไม่คิดว่าจะเป็นที่อยู่ถาวร"
เขากล่าวว่า "ผมวางแผนจะออกเดินทางในปีหน้า"
"ผมจะนำม้าสามตัวไปทุกส่วนของสหรัฐอเมริกา"
"สองสัปดาห์หลังจากที่เบอร์นาร์ดไปเยี่ยมมุชเมล หุ้นส่วนทางธุรกิจของเธอ ซึ่งเป็นเจ้านายของเธอ ก็ได้ว่าจ้างผู้เชี่ยวชาญด้านความปลอดภัยจากบริษัทรักษาความปลอดภัยเอกชนแห่งหนึ่ง"
ด้วยการตอบสนองอย่างรวดเร็วจากการลาดตระเวนเป็นประจำและเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยส่วนตัวติดอาวุธ ห้างสรรพสินค้าจึงได้นำมาตรการป้องกันโควิด-19 มาใช้ -
สถานะการยอมรับ
ชายสักลายสวมกางเกงยีนส์สกปรกนั่งอยู่หน้าป้าย "Fresh and Easy" และ CPL.
จอห์นนี่ คาร์โดซา ผู้เชี่ยวชาญด้านความปลอดภัยถูกเรียกตัวมาสอบสวน
ภายในไม่กี่นาที เขาก็เตือนชายคนนั้นและปล่อยให้เขาไป
บรรยากาศผ่อนคลายรอบๆ ห้างสรรพสินค้านั้นเห็นได้ชัดเจน
ผู้จัดการร้านคนหนึ่งกล่าวว่า ด้วยราคาเพียง 99 เซนต์ เขาไม่จำเป็นต้องนำรถขายอาหารออกมาทุกคืนเพื่อป้องกันไม่ให้คนไร้บ้านคุ้ยขยะในถังขยะของเขาอีกต่อไป
"พวกเขาจากไปแล้ว" เขากล่าว
แองเจิลและเซซิเลียเดินได้ไม่สะดวกนัก
พวกเขาขนข้าวของไปไว้บนทางเท้าบนถนนแกลสตัน และปฏิเสธที่จะจากไป
พวกเขาได้รับคำเตือนแล้วจึงถูกเจ้าหน้าที่คุ้มครองจับกุม
พวกเขาไม่มาศาล ดังนั้นพวกเขาและยาโคบจึงถูกจับกุมอีกครั้ง
ยาโคบกลับมา แต่ไม่มีใครเห็นทูตสวรรค์หรือซิซิเลียเลย
ริชาร์ดไม่ได้ตื่นขึ้นมา แต่เขาหายตัวไปแล้ว
ตอนนี้เทรซี่ น้องชายของเขาจะมาทำหน้าที่แทนแล้ว
เทรซี่บอกว่าริชาร์ดอยู่ที่ลาสเวกัส
แต่เขาไม่ได้บอกเหตุผล
“ผมไม่คุยกับหนังสือพิมพ์” เขากล่าว doug.smith@latimes.
นักอ่านผู้ยิ่งใหญ่ได้ชะลอประวัติศาสตร์ของอินเดียด้วยเชือกและความไว้วางใจ เปรียบเสมือนนักวิ่งตาบอดและผู้นำทางของเขา (ช้า)
กาฬโรคและ-