يشعر تجار التجزئة بالاستياء - والتعاطف - إزاء عدد المشردين الذين يتدفقون إلى مركز سيلمار التجاري - أضواء تعمل بالطاقة الشمسية

وجدته بوني برنارد، صاحبة محل زهور، جالساً خلف حاوية القمامة في مركز تسوق سيلما، وكان يرتدي سترة بغطاء رأس في المنتصف.
حرارة شهر يوليو ونظرة ثاقبة على جدار من الطوب الأسمنتي. كان جديداً.
هل سيكون رجلاً فظيعاً؟
سألت: "كم من الوقت وأنت هنا؟"
خلع غطاء رأسه وكشف عن شعر أسود دهني وابتسامة جاحدة.
قال: "أسبوع واحد".
اسمه أنجيل.
قال أنجيل إنه فقد وظيفته في مجال البناء في شمال هوليوود واضطر إلى مغادرة منزله.
لم يستطع أن يفسر كيف وصل هو وزوجته سيسيليا إلى مركز غلادستون التجاري في شمال وادي سان فرناندو.
غالباً ما تكون هذه هي نهاية أولئك الأشخاص غير المدعوين إلى الأبد.
أعداد متزايدة-
صف طويل من الشركات شمال الطريق السريع 210.
يأتون من مكان ما، ويجدون مكاناً مليئاً بالأشياء لعربة التسوق الخاصة بهم، ويستقرون هناك.
في ذلك اليوم، كان متجرها يعاني من ركود في العمل. 4-
لذا خصص برنارد وقته لتنفيذ مهمة: الدعوة إلى حملتها ودعمها من أجل توفير حراس مسلحين.
قالت لأنجيل: "قريباً سيرسل صاحب العقار حارساً إلى هنا وسيسمح لك بالذهاب".
"ماذا ستفعل إذن؟"
أراد برنارد أن تذهب أنجيل، لكنها لم ترغب في أن يتأذى.
كان الأمر بمثابة صراع بينها وبين رجال أعمال آخرين في المركز: لقد صُدمت من احتلال المشردين القذر وغير القانوني، لكنها شعرت بالتعاطف وحتى الحميمية تجاه بعض الأشخاص الذين يقيمون هناك منذ فترة طويلة.
يعرفهم برنارد، ويعرف قصص حياتهم وشخصياتهم، تماماً كما تعرف هي المجموعة الثانية من العملاء منذ أكثر من 23 عاماً.
وكان يعقوب، وهو مراهق، يسأل دائماً عما إذا كان أحد قد رأى والدته، وكان بلا مأوى.
وماكس، ذلك الرجل الفظيع الذي كان برفقة مصارع الثيران.
وتاتيانا الروسية، مديرة اجتماعية للآخرين.
بعض الأشخاص المجهولين، مثل الرجل الذي عض كلب ماكس ساقه، لم يُرَوا مرة أخرى.
ريتشارد، رجل عجوز-
الوقت حاضر أيضاً في ذهن برنارد.
قالت إنه سجل دخوله بنفسه في فندق أوليفر القريب.
أثناء زيارتها لمركز UCLA الطبي، عادت إلى الشارع، وكانت قلقة من أنه قد مات لأنه أراد أن يكون بمفرده مع كلبه.
في كل محطة من محطات المركز التجاري الفوضوي، كانت تسأل: "هل رأيت ريتشارد من قبل؟"
":: يُعد مركز غلادستون جزءًا صغيرًا من مشهد المشردين في سيلما. وهو مجتمع شبه ريفي يبلغ عدد سكانه 90 ألف نسمة. وقد اشتهر في السابق ببستان الزيتون الشاسع."
سيلما ليست سوى جزء صغير من لوس أنجلوس. أ.
خدماتها الضواحي البارزة ضعيفة، ويعتمد السكان والشركات بشكل أساسي على أنفسهم للتكيف مع التدخل المتزايد للحياة.
أظهرت إحصائيات هيئة خدمات المشردين في لوس أنجلوس في عام 2015 أن 472 شخصًا يعيشون في شوارع سيلما.
يقول السكان ورواد الأعمال إن هذا الرقم يمثل زيادة كبيرة على مدى العامين الماضيين.
انتشار المشردين في المدن-
من المعروف أن تركز الأحياء الفقيرة في المناطق الحضرية في أماكن مثل سلما يمثل نشاطاً متناقضاً بطبيعته بين القطاعين العام والخاص، ويجمع بين العمل الإنساني والمصلحة الشخصية.
دوافع مثيرة للاهتمام.
تدير العديد من الكنائس بنوك طعام.
تقوم سيارة شرطة لوس أنجلوس "المؤقتة" بدوريات في المنطقة للتعرف على المشردين والعمل مع السكان وأصحاب الأعمال لمعالجة قضايا الصحة والسلامة.
غالباً ما يتم رفض الخدمات التي يقدمها مستشارو التوعية في مؤسسات إيواء المشردين.
يشكل المشردون مجتمعاتهم الخاصة، وينقسمون إلى مجموعات، ويراقبون المنطقة، ويختفي بعضهم خلال النهار، بينما يجلس آخرون ويعزفون على آلات موسيقية، أو ينظرون إلى الماضي.
بل إن أحدهم مات أمام متجر الخردة في المركز التجاري.
قال برنارد: "إنهم يساعدون بعضهم البعض".
"إنهم يسرقون من بعضهم البعض أيضاً."
":: قالت المديرة لوبي فيراسكيز إن المحطة الأولى لبرنارد، في المرسى المنعش والمريح في الطرف الشرقي من مركز التسوق، ضبطت ماكس وتاتيانا يمارسان الجنس في الحمام."
كانت تشك في وجود تجارة مخدرات هناك أيضاً.
عثر عامل الصيانة على حقيبة مليئة بالأشياء داخل أنبوب مكيف الهواء المتساقط.
وقالت إنها لم تحصل على الكثير من الدعم من فرانك موشميل، مالك المركز.
وقالت: "باختصار، طلب منا الاتصال بالشرطة".
طردوهم.
الشرطة موجودة هنا.
لكن لا يهم. سيعودون.
"دعني أسألك"، سأل برنارد فيلاسكيز قبل أن يغادر.
"ما وراء السياج هو أرض ريتشارد، أليس كذلك؟"
قال فيراسكيز: "نعم، ما زال موجوداً". "حقا؟"
ظننت أنه مات.
":: على الجانب الغربي من المركز، أخبر سيرجيو ساتودو، صاحب متجر الـ 99 سنتًا، برنارد أنه كان على علاقة ودية مع مجموعة من المشردين الذين يعيشون تحت شجرة وحيدة في الزقاق خلف المتجر.
يملأ عربة التسوق الخاصة به كل ليلة.
تاريخ تناول الطعام المعلب.
وضعها بجوار قفص حديدي مغلق كان هدفاً لغارة ليلية.
يكسرون القفل ويحصلون على منتجات فاسدة.
أبلغ تشارلستون مديره الإقليمي بالخطة، فأوضح أنه لا يستطيع الموافقة عليها لأن الشركة لديها سياسة تمنع التبرعات.
لكنه فتح إحدى عينيه وأغلق الأخرى.
قال: "جميعهم راضون".
ومع ذلك، لم ينجح اتفاق الهدنة في التعامل مع الباحثين عن الذهب العدوانيين بنفس فعالية الرجل ذي القرنين على رأسه.
وقال: "بعضهم عنيف".
طلبنا منهم المغادرة.
نحن ملعونون. الأمور ستصبح بشعة.
سأل برنارد ريتشارد.
قال: "لقد التقيت بريتشارد قبل أسبوعين تقريباً. إذن هو على قيد الحياة. جيد."
أشعر بالأسف تجاه أولئك الذين كان ينبغي أن يكون لديهم مكان يعيشون فيه...
لكن في الوقت نفسه أشعر بالقلق لأنني لا أعرف كيف سيكون رد فعلهم.
الصنبور الوحيد تحت أشعة الشمس
قم بخبز محطة التحميل الجنوبية بالقرب من الباب الخلفي لغرفة الراديو.
لم يكن له مقابض، وكان نحاسه مصقولاً بأيدي المشردين الذين تعلموا كيفية فتحه.
كاثرين فيلاسكو، 26 عامًا
صاحب المتجر العجوز، يمكنك سماعه من الباب.
لن تخرج.
وقالت: "أشعر بالأسف تجاه أولئك الذين كان ينبغي أن يكون لديهم مكان يعيشون فيه".
"لكن في الوقت نفسه أشعر بالقلق لأنني لا أعرف كيف سيكون رد فعلهم."
أنا متأكد من أنهم يريدون فقط تناول الطعام والاستحمام.
لكنك لست متأكداً.
حثها موظفوها على الاتصال بالشرطة.
قال بيلاسكو: "ليس لدي الشجاعة لفعل ذلك".
أتمنى حقاً أن يتمكن أحدهم من مساعدتهم.
لكن في الوقت نفسه، لا أريد أن أفتح الباب وأجد شخصاً عدوانياً.
":: انتهى دور برنارد في موقف السيارات خلف المركز التجاري. إلى أين أنت ذاهب؟"
إنه مركز لإعادة التدوير.
إنها مجرد بيرة. -مشروب خفيف برائحة مميزة-
مع وجود ماكينة تسجيل المدفوعات النقدية وعدة أقفال كبيرة-
أعطِ المشردين مغناطيساً.
قال المدير ديفيد كالديرون إنهم أحضروا أكياسًا بلاستيكية أو أكياسًا من الألومنيوم، وأخذوا جوائز تتراوح قيمتها بين 7 و 10 دولارات ثم غادروا.
وبمجرد أن كسروا القفل، سرقوا كيساً من العلب المعدنية ونقلوه إلى مركز إعادة تدوير آخر لبيعه.
تُعد مراكز إعادة التدوير أيضاً مصدراً مهماً للأخبار.
تعمل ليسيت ريناغا في متجر للخردة مع والدتها سيلفيا، التي تعمل مع كالديرون.
أخبرت برنارد بآخر الأخبار المتعلقة بجاكوب.
قال ريناغا: "يملك جاكوب دراجة هوائية، ولديه صديقة، ولديه كلب".
سأل برنارد: "هل تعرف من هو ريتشارد؟"
قال ريناغا: "إنه تحت الشجرة. هل هو على قيد الحياة؟"
"بالطبع، لديه حديقته الصغيرة."
رأيته صباح أمس.
لم يستطع برنارد كبح ضحكته.
"اعتقدت أنه مات لأنه أُرسل إلى أوليفييه."
قال ريناغا: "هو الآن بخير".
"لقد أقلع عن الشرب قبل عام."
لكنه فقد كلبه الشيواوا.
"لقد ترك الجرو خارج منزل داني."
ذهب إلى الحمام.
ذهبت برنارد إلى حافة موقف السيارات، حيث وجدت ركنًا ظليلاً به حديقة، وسجادة على الأرض، وركنًا مائلًا. -إلى وأريكة. نحيل، مشمس-
الشخصية المتعطشة، ذات التأثير الرمادي نوعًا ما-
كانت تجلس على الأريكة امرأة ذات شعر ذهبي ملفوف بمنديل كبير.
ريتشارد في المنزل.
استقبل الضيوف بابتسامة وعرض بفخر كلمة "Zhi" التي كان قد رسمها على ورق شمعي.
يفتخر زاغمان، الذي يورد الخضراوات من حديقته، بأضواء الطاقة الشمسية التي يستخدمها.
"تلك التي اشتريتها في التاسع والتسعين-
قال: "الأغصان تتساقط قطعة قطعة".
تبدو نباتات الطماطم جميلة عند إشعالها ليلاً.
قال إنه عاش هناك لمدة ثلاث سنوات، لكنه لم يعتقد أن الأمر دائم.
وقال: "أخطط لأخذ إجازة العام المقبل".
"سآخذ ثلاثة خيول إلى جميع أنحاء الولايات المتحدة."
":: بعد أسبوعين من زيارة برنارد لشريكتها في العمل، قام رئيسها، موشميل، بتعيين متخصص أمني من شركة أمنية خاصة."
بفضل الاستجابة السريعة للدوريات المنتظمة والأمن الخاص المسلح، تبنت مراكز التسوق سياسة الصفر.
حالة التسامح.
جلس رجل موشوم يرتدي بنطال جينز متسخ أمام متجر "فريش أند إيزي" ومتجر "سي بي إل".
تم استدعاء خبير الأمن جوني كاردوسا.
وفي غضون دقائق، حذر الرجل وسمح له بالانصراف.
الاسترخاء المحيط بالمركز التجاري واضح للعيان.
قال مدير متجر إنه لا يحتاج إلى ترك شاحنة طعام كل ليلة مقابل 99 سنتًا فقط لمنع المشردين من اقتحام حاوية القمامة الخاصة به لجمع النفايات.
قال: "لقد رحلوا".
لم يكن المشي سهلاً بالنسبة لأنجيل وسيسيليا.
قاموا بنقل أغراضهم إلى الرصيف في شارع غلاستون ورفضوا المغادرة.
تم تحذيرهم ثم ألقت سلطات الحماية القبض عليهم.
لم يحضروا المحاكمة، لذلك تم القبض عليهم وعلى يعقوب مرة أخرى.
عاد يعقوب، لكن لم يرَ أحد الملاك أو صقلية.
لم يستيقظ ريتشارد، لكنه اختفى.
سيحل شقيقه تريسي محله الآن.
قالت تريسي إن ريتشارد كان في لاس فيغاس.
لكنه لم يذكر السبب.
قال: "أنا لا أتحدث إلى الصحف". doug.smith@latimes.
أبطأ القارئ العظيم تاريخ الهند بحبل وثقة، كعداء أعمى ودليله. (بطيء)
الموت الأسود-و-