イルミネーションを見ることは、イルミネーションを風景として理解する単純な方法ではない

イルミネーションを見ることは、イルミネーションを風景として理解する単純な方法ではない

多くの人は、景観を損なう街灯のデザインを、街灯を風景の一部として捉え、街の景観を損なう主役と解釈している。しかし実際には、街灯そのものが街の景観を損なう要素であり、特に道路の景観を損なう重要な要素ではあるが、決して主役ではない。昼間は、街灯のデザインがどんなに優れていても、周囲の景観と調和していなければ、街の景観を損なうことになる。夜間の街灯の役割は、光を提供し、雰囲気を作り出し、市民の交流や活動のために安全で快適な照明環境を提供することにある。人々のニーズを無視しないために、まず人々のニーズから始め、道路速度、交通の流れ、歩行者の流れなどの要因に基づいて、屋外景観の景観を損なう照明の機能性を考慮しなければなりません。高速道路、幹線道路、二次道路、支線道路、住宅地の道路照明は、美しい照明環境を作り出し、都市の良好な夜景を構築するために道路照明とは異なります。しかし、多くの都市はイメージ向上をスローガンに、照明を風景として捉え、明るくすればするほど良いと考え、街路灯の装飾性を過度に強調しています。景観を損なう照明は八方八方五花のように次々と現れ、周囲の環境との調和が非常に悪く、逆に都市全体の景観を損なうことになります。同時に、景観を損なう照明が道路の勾配スケールを無視すると、すべての道路が高くなり、明るさが夜間の都市の明暗レベルと一次的および二次的な文脈を破壊します。その眩しい光と強烈な照明は、街全体の見苦しい景観を台無しにするだけでなく、市民の夜間活動への欲求も抑制するだろう。