นักดาราศาสตร์ชั้นนำของฮาร์วาร์ดกล่าวว่ายานอวกาศของมนุษย์ต่างดาวอาจอยู่ท่ามกลางพวกเรา และเขาไม่สนใจว่าเพื่อนร่วมงานจะคิดอย่างไร - ระบบไฟจราจรพลังงานแสงอาทิตย์

Before he started the alien spacecraft project last year, the chairman of the Department of Astronomy at Harvard University was known for his humble public speech.
Personally modest, Avi Leeb said he grew up on a farm.
Loeb calls it "cosmic modesty" - the idea that we are part of the universe, or even a particular species, is arrogant.
Today you can find a lecture poster in Loeb's office, although it's a bit lost in the mess: Loeb's photograph under Harvard's giant 19th century dome-
Century Telescope; thank-
Your notes come from elementary school students.
He received a framed interview with the New York Times in 2014.
His book on galaxy formation;
His face, time and again - a man wearing glasses in the middle of him-
Children in their fifties always keep a satisfied smile.
On the first morning of the spring course, Loeb stood at his desk in a wrinkled suit and nailed the syllabus for the afternoon class.
He pointed the visitors to this and that on the wall.
He mentioned that four television crews were in the office on the day his spaceship theory became popular in the fall, and that five studios were now interested in making a movie about his life.
There is a neatly written formula on the table next to the guest's chair.
"อ๋อ นั่นแหละที่ฉันทำเมื่อคืนนี้" โลบกล่าว
เขาอธิบายว่ามันเป็นการคำนวณที่สนับสนุนทฤษฎีของเขาที่ว่ายานอวกาศของมนุษย์ต่างดาว หรืออย่างน้อยหนึ่งลำ อาจกำลังโคจรผ่านวงโคจรของดาวพฤหัสบดี
นับตั้งแต่ตีพิมพ์บทความที่ก่อให้เกิดข้อถกเถียง โลบก็ตกอยู่ภายใต้กระแสข่าวในสื่ออย่างต่อเนื่องแทบไม่หยุดหย่อน โดยได้รับการยกย่องเชิดชูอย่างมาก ซึ่งอาจเป็นคำที่แสดงถึงความโดดเด่นที่สุดในแวดวงวิชาการก็เป็นได้
นักดาราศาสตร์ชั้นนำของมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดผู้กระตือรือร้นในยุคนั้น สงสัยว่าเทคโนโลยีจากระบบสุริยะอื่นได้ปรากฏขึ้นที่หน้าประตูบ้านเราแล้ว
สิ่งนี้ทำให้เพื่อนร่วมงานบางคนของเขาเกิดความสับสน โดยบ่นว่าพวกเขาคิดว่ามันเป็นทฤษฎีที่อ่อนแอ หรือสงสัยว่าทำไมนักดาราศาสตร์ชั้นนำของฮาร์วาร์ดถึงไม่ยอมเงียบเรื่องมนุษย์ต่างดาวเสียที
คุณไม่สามารถบอกว่าลีบเป็นคนแปลกประหลาดได้
เมื่อนักดาราศาสตร์ชาวฮาวายค้นพบวัตถุระหว่างดวงดาวชิ้นแรกที่รู้จักกันในปลายปี 2017 ซึ่งเป็นลำแสงที่เดินทางผ่านดวงอาทิตย์ด้วยความเร็วสูงมาก จนอาจมาจากดวงดาวดวงอื่นได้ โลบ ผู้ซึ่งดำรงตำแหน่งศาสตราจารย์ในมหาวิทยาลัยไอวีลีกมา 30 ปี และมีผลงานวิจัยทางดาราศาสตร์หลายร้อยชิ้น โดยส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับธรรมชาติของหลุมดำ รวมถึงกาแล็กซีในยุคแรกเริ่มและระยะทางอื่นๆ เป็นหัวข้อที่เหอ เสี่ยวเปา วางไว้บนชั้นหนังสือของเขา
ดังนั้นเมื่อนักดาราศาสตร์ทุกคนบนโลกพยายามที่จะหาคำตอบเกี่ยวกับวัตถุระหว่างดวงดาว(
เรียกสถานที่นี้ว่า "oumuamua" ซึ่งในภาษาฮาวายแปลว่า "ลูกเสือ"
สำหรับกาแล็กซีอันห่างไกลของเรา ข้อเสนอแนะที่มั่นใจของลีบที่ว่ามันอาจมาจากอารยธรรมอื่นนั้นไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะมองข้ามไปได้
"เมื่อพิจารณาถึงที่มาที่มาจากฝีมือมนุษย์ ความเป็นไปได้อย่างหนึ่งก็คือ 'oumuamua' - ออกเสียงว่า โอ-มูอา-
Mooah -- "คือใบเรือแสงที่ลอยอยู่ในอวกาศระหว่างดวงดาวในรูปของเศษซากจากอุปกรณ์เทคโนโลยีขั้นสูง" โลบและเพื่อนร่วมงานของเขา ชมูเอล เบียลี เขียนไว้ในวารสาร Astrophysical Journal Express ฉบับเดือนพฤศจิกายน "ซึ่งเป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้นสำหรับสิ่งมีชีวิตนอกโลก"
พวกคลั่งไคล้และผู้ที่ก่อกวนวงโคจรอันเปราะบางของวงการวิชาการอวกาศ
พอล ซัตเตอร์ นักฟิสิกส์ดาราศาสตร์จากมหาวิทยาลัยโอไฮโอสเตท ทวีตข้อความหลังจากที่บทความดังกล่าวได้รับการตีพิมพ์ไม่นานว่า "อูมูอามัวไม่ใช่ยานอวกาศของมนุษย์ต่างดาว ผู้เขียนบทความนี้ดูหมิ่นงานวิจัยทางวิทยาศาสตร์ที่ซื่อสัตย์ และยังเสนอแนะเช่นนั้นอีกด้วย"
"ตัวอย่างที่น่าตกใจและน่าสะพรึงกลัวอย่างยิ่ง ฉัน-"
"วิทยาศาสตร์แห่งแรงจูงใจ" อิซาน ซีเกล นักฟิสิกส์ดาราศาสตร์เชิงทฤษฎี เขียนไว้ในนิตยสารฟอร์บส์
เคธี่ แม็ค นักฟิสิกส์ดาราศาสตร์จากมหาวิทยาลัยแห่งรัฐนอร์ทแคโรไลนา ได้บอกเป็นนัยกับไวเฟอร์ว่า ลีบกำลังทำงานตามแนวทางปฏิบัติทั่วไปที่นักฟิสิกส์ดาราศาสตร์คนใดคนหนึ่งจะเสนอทฤษฎีที่พวกเขาอาจไม่เชื่อ
“บางครั้งคุณเขียนบทความเกี่ยวกับบางสิ่งที่คุณไม่เชื่อว่าเป็นจริง เพียงเพื่อที่จะตีพิมพ์มัน” เธอกล่าวกับนิตยสารฉบับนั้น
นอกเหนือจากลีบแล้ว นักวิทยาศาสตร์ส่วนใหญ่เชื่อว่า 'อูมูอามูอา' เป็นหินชนิดหนึ่ง อาจเป็นดาวเคราะห์น้อยที่ปะทุออกมาจากดาวฤกษ์เมื่อหลายร้อยล้านปีก่อน หรืออาจเป็นดาวหางน้ำแข็งที่โคจรอยู่ในอวกาศระหว่างดวงดาว
แต่สำหรับหินที่อยู่นิ่ง มันเคลื่อนที่เร็วเกินไป ลีบชี้ให้เห็น ราวกับมีอะไรบางอย่างผลักมันจากด้านหลัง จากดวงอาทิตย์
หากนี่คือดาวหางที่พ่นไอน้ำออกมา การสังเกตการณ์อย่างจำกัดของนักดาราศาสตร์ยังไม่พบสัญญาณใดๆ
ตามที่โลบกล่าวไว้ "พฤติกรรมของอูมูอามัวบ่งชี้ว่ามันไม่ใช่หินรูปร่างยาวคล้ายมันฝรั่งอย่างที่คนทั่วไปนึกภาพกัน แต่เป็นวัตถุที่มีความยาวมาก ไม่เกิน 1 มิลลิเมตร อาจจะยาวถึงหนึ่งกิโลเมตร"
รูปทรงคล้ายแพนเค้กสี่เหลี่ยมผืนผ้ายาว หรือใบเรือนั้น เบาและบาง และแสงแดดจะผลักดันพวกมันออกไปจากระบบสุริยะของเรา
แม้ว่าเขาจะไม่ได้บอกว่ามันเป็นสิ่งมีชีวิตต่างดาวอย่างแน่นอน แต่เขากล่าวว่าเขานึกออกแต่สิ่งมีชีวิตต่างดาวที่ตรงกับข้อมูลเท่านั้น
เขาพูดแต่ข่าวต่างประเทศเท่านั้น
"หลายคนคิดว่าเมื่อมีข่าวออกมามากขนาดนี้แล้ว ฉันคงจะยอมแพ้" ลีบกล่าว
"หากมีใครแสดงหลักฐานที่ขัดแย้งให้ผมเห็น ผมจะยอมถอยทันที"
ในขณะเดียวกัน เขาก็กำลังทุ่มเทความพยายามเป็นสองเท่าในการจัดกิจกรรมถามตอบ (AMA) บนเว็บไซต์ Eddit ในหัวข้อ "การค้นพบสิ่งมีชีวิตต่างดาวในอวกาศจะเปลี่ยนชีวิตเราได้อย่างไร" และส่งอีเมลอย่างต่อเนื่องไปยัง "เพื่อนและเพื่อนร่วมงาน" เพื่ออัปเดตข้อมูลให้กับนักข่าวทุกคนที่เขาพูดคุยด้วย
ไม่กี่เดือนต่อมา โลบก็กลายเป็น...
มนุษย์ได้เข้ามาแทนที่ความน่าสะพรึงกลัวของข่าวสารเกี่ยวกับโลกแล้ว
เขากล่าวว่า "การรู้ว่าเราไม่ได้อยู่คนเดียว จะเปลี่ยนมุมมองของคุณที่มีต่อความเป็นจริง"
"เราต่อสู้กันในเรื่องพรมแดนและทรัพยากร"
...สิ่งนี้จะทำให้เรารู้สึกว่าโลกเป็นส่วนหนึ่งของอารยธรรม ไม่ใช่เพียงแค่ประเทศเดียวที่ลงคะแนนเสียงเพื่อแยกตัวออกจากยุโรป
"ตอนนี้เขาโด่งดังแล้ว และเขากำลังสร้างตัวตนให้เป็นไปตามความจริง -แคชเชียร์และความเสี่ยง-"
ในยุคที่นักวิทยาศาสตร์ส่วนใหญ่มีแนวคิดอนุรักษ์นิยมและไม่ค่อยพูดจา
"แนวทางกระแสหลักคือ"
คุณสามารถดื่มกาแฟในตอนเช้าและคาดหวังว่าจะได้รู้คำตอบในภายหลังได้
“มันเป็นวิถีชีวิตที่มั่นคง แต่สำหรับผม มันเหมือนวิถีชีวิตของนักธุรกิจมากกว่าวิถีชีวิตของนักวิทยาศาสตร์” เขากล่าว
โลบกล่าวเสริมว่า "สิ่งที่แย่ที่สุดสำหรับผมคือ ผมจะถูกปลดจากหน้าที่บริหาร ซึ่งจะทำให้ผมมีเวลามากขึ้นในการมุ่งเน้นไปที่งานวิจัยทางวิทยาศาสตร์"
"ฉันสามารถเรียกตำแหน่งทั้งหมดของฉันกลับคืนมาได้"
ที่จริงแล้ว ฉันสามารถกลับไปที่ฟาร์มได้
ลีบเติบโตมาในฟาร์มแห่งหนึ่งในอิสราเอล
เขาบอกว่าเขามักจะนั่งอยู่บนภูเขาอ่านหนังสือปรัชญาและจินตนาการถึงจักรวาลที่กว้างใหญ่ไพศาล ซึ่งเป็นเสน่ห์ที่ดึงดูดเขาเข้าสู่โลกวิชาการและ "oumuamua" (โอวมูอามัว)
“ในความคิดเชิงวิชาการของผม ผมไม่มีระบบชนชั้นสูง” เขากล่าวขณะนำนักข่าวเข้าไปในห้องลับของเครื่องหักเหแสงขนาดใหญ่ ซึ่งเป็นเครื่องมือขนาดมหึมาในศตวรรษที่ 19
บางครั้งเขาก็ถ่ายรูปกล้องโทรทรรศน์เซ็นจูรีที่นั่น
"ฉันมองว่ามันเป็นการสานต่อความอยากรู้อยากเห็นในวัยเด็ก นั่นคือการพยายามทำความเข้าใจว่าโลกเป็นอย่างไร"
เขาเข้าร่วมสถาบันการศึกษาขั้นสูงในพรินซ์ตัน รัฐนิวเจอร์ซีย์ เจ.
ปลายทศวรรษ 1980 (
เขาตั้งคำถามว่า "ในอดีต ไอน์สไตน์อยู่ที่ไหน?"
ต่อมา เขาได้รับตำแหน่งระดับต้นในภาควิชาดาราศาสตร์ มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด ซึ่ง "ไม่มีใครได้รับการเลื่อนตำแหน่งภายในมาเป็นเวลา 20 ปีแล้ว... พวกเขาเสนอให้ผมทำงานตลอดชีวิตหลังจากทำงานได้เพียงสามปี")
อย่างที่เขาพูด เรื่องราวชีวิตของเขานั้นฟังดูเหมือนเรื่องจริงของฟอเรสต์ กัมป์ในเวอร์ชั่นที่เกี่ยวกับสมอง --- ลีบมักหมกมุ่นอยู่กับการแสวงหาความรู้ทางวิทยาศาสตร์และมีปฏิสัมพันธ์กับผู้ทรงอิทธิพลในสาขาที่เขามักกล่าวถึงอยู่เสมอ
สตีเฟน ฮอว์คิง รับประทานอาหารเย็นที่บ้าน
สตีเฟน สปีลเบิร์ก เคยขอคำแนะนำด้านทักษะการสร้างภาพยนตร์จากเขา
ครั้งหนึ่ง ยูริ มิลเนอร์ มหาเศรษฐีชาวรัสเซีย เดินเข้าไปในห้องทำงานของเขา นั่งลงบนโซฟา และขอให้เขาช่วยออกแบบยานอวกาศระหว่างดวงดาวลำแรกของมนุษย์ ซึ่งเขากำลังทำงานวิจัยอยู่ด้วยงบประมาณ 100 ล้านดอลลาร์ และได้รับการอนุมัติจากมาร์ค ซักเคอร์เบิร์ก และสตีเฟน ฮอว์คิง ผู้ล่วงลับไปแล้ว
ลีบกล่าวอย่างไม่เป็นทางการว่า เมื่อตอนอายุ 24 ปี เขาได้เข้าพบเป็นการส่วนตัวกับนักฟิสิกส์ชื่อดัง ฟรีแมน ไดสัน จากนั้นก็หยุดพูดไปเมื่ออายุต่ำกว่า 20 ปี
เท้าของเครื่องหักเหแสงขนาดใหญ่หัวเราะจนกระทั่งรู้ตัวว่านักข่าวไม่รู้จักฟรีแมน ไดสัน
ตอนเที่ยง ลีบออกจากกล้องโทรทรรศน์และห้องทำงานของเขา แล้วไปยังห้องเรียนสีขาวโล่งๆ เพื่อแนะนำพื้นฐานของฟิสิกส์ดาราศาสตร์ให้กับนักเรียนใหม่ประมาณสิบสองคน
ถ้าหากเขาเชี่ยวชาญการให้สัมภาษณ์ข่าวของรัฐในตอนนี้ คำพูดของเขาคงจะดูแข็งทื่อไปสักหน่อย
เขามองลงไปที่โต๊ะขณะที่พูด
เขาขอให้นักศึกษาปีหนึ่งของมหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียงที่สุดนั่งล้อมโต๊ะและบอกงานอดิเรกของตนเอง
สิบนาทีต่อมา โลบก็ออกจากสนามไป
"มีใครได้ยินชื่ออูมูอามัวบ้างไหม?" เขาถาม
"นั่นหมายความว่าอะไร?" เกือบทุกคนพยักหน้า และแมตต์ เจคอบเซน นักศึกษาปีหนึ่งจากเมืองชนบทในรัฐไอโอวา ก็พูดกับตัวเองอย่างใจเย็นว่า "มีคนเดาว่ามันมาจากอารยธรรมอื่น"
"ใครเดาแบบนั้นน่ะ" ลีบถามพร้อมหัวเราะ
เกิดความเงียบที่น่าอึดอัดขึ้นในห้อง และเจคอบสันก็เอ่ยถามขึ้นว่า "นั่นใช่ท่านหรือเปล่า พระเจ้าของข้า?"
"ศาสตราจารย์หัวเราะดังขึ้นอีก"