مركبتان جوالتان توأمتان تلتقطان صوراً لكويكب يبعد 160 مليون كيلومتر عن الأرض، بينما تستعد اليابان "لإعادة الكنز" - نظام إشارات المرور الشمسية 2

On an original space rock more than 100 million miles from Earth, two small robot explorers made their first cautious "jump" this weekend-the first move of any human being --
Make the spacecraft cross the surface of the asteroid.
On Friday, two roaming men were stored at half-time. mile-
The Japanese space agency's Hayabusa 2 spacecraft launched a wide asteroid, Ryugu.
وفي اليوم التالي، نشرت وكالة استكشاف الفضاء اليابانية (جاكسا) صوراً انطباعية لموقع هبوطها: أحجار داكنة خشنة من الكربون
يضيء حرف c الغني شعاع ساطع من ضوء الشمس.
المركبة الجوالة المعروفة باسم مينيرفا
II 1a و 1b متساويان تقريبًا في الحجم والشكل مع وعاء البسكويت. شمسي-
تقوم الدوارات الداخلية التي تعمل بالطاقة بقلبها تحت تأثير الجاذبية المنخفضة للكويكب، مما يُمكّنها من دفع نفسها على سطحه لالتقاط الصور والحصول على بيانات درجة الحرارة.
"لا أجد أي كلمات تعبر عن مدى سعادتي"، هذا ما قاله مدير المشروع تشو تيانيو في بيان يؤكد فيه وصول روجرز سالماً.
في الأشهر القليلة المقبلة، مينيرفا
سينضم اثنان آخران إلى المركبة الجوالة.
ستقوم مركبة هايابوسا 2 أيضاً بسحق الكويكب بالمتفجرات لتفجير جزء من سطحه، مما يكشف عن المواد الموجودة تحت الأرض والتي ستجمعها المركبة الفضائية وتعود بها في النهاية إلى الأرض.
إذا سارت الأمور كما هو مخطط لها، فسيكون ذلك من الدرجة C-
نوع من الكويكبات، يُقارن عادةً بكبسولة الزمن للنظام الشمسي المبكر منذ أكثر من 4 مليارات سنة.
وادي التنين سمي على اسم قصر سحري تحت البحر، حيث يُعطى صياد صندوقًا غامضًا في قصة شعبية يابانية شهيرة.
أوضحت وكالة استكشاف الفضاء اليابانية (جاكسا) في بيان صحفي أعلنت فيه اسم الكويكب: "ستعود مركبة هايابوسا 2 أيضًا بكبسولة تحتوي على عينات، لذا فإن موضوع "إعادة الكنز" شائع".
وأشارت وكالة الفضاء أيضًا إلى أن وادي التنين يعتبر أنه يحتوي على الماء، لذا فهو الاسم المناسب للقصر الموجود تحت الماء.
ستبقى مركبة هايابوسا 2 في ريوغو حتى نهاية عام 2019، عندما ستغادر حاملة العينات التي تم جمعها وتحدد مسارًا نحو الأرض.
تأمل وكالة استكشاف الفضاء اليابانية (جاكسا) في الحصول على عينات في السنة الثانية.
في مختبر على الأرض، سيقوم العلماء بتقييم حطام الكويكبات لفهم كيفية تشكل الكواكب من دوامات الغاز والغبار التي تحيط بالشمس الأصلية.
سيقارنون الصخور بعينات جُمعت بواسطة النيازك ومهام أخرى، بما في ذلك مهمة أوزيريس التابعة لناسا.
من المتوقع أن يصل ريكس إلى بينو في عام 2020.
"من خلال دراسة الكويكبات، تعلمنا المزيد عن النظام الشمسي المبكر والمزيد عن الحياة نفسها"، هذا ما قاله بيل ناي، الرئيس التنفيذي لجمعية الإنسان والكواكب العلمية.
"في هذه اللحظة من تاريخ استكشاف الفضاء، من المثير للدهشة أن يعيش الإنسان."